Очищение смертью - Нора Робертс

– А разве ты не католик?

В его глазах промелькнула едва заметная тревога.

– Я в этом не уверен.

– Но семья-то у тебя католическая! Твоя мать была католичкой. Она небось побрызгала тебя водичкой. Как это?.. Крещение.

– Я не знаю… – Казалось, эта мысль его поразила и не слишком обрадовала. Он нервно провел рукой по своим густым черным волосам. – О господи, неужели я теперь должен над этим голову ломать? Это же ты сегодня ругала священника, и если теперь первой попадешь в ад, займи мне там местечко получше.

– Можешь на меня рассчитывать. Как бы то ни было, если мои угрозы подействовали, если он перешлет мне эти снимки, я буду точно знать, с кем имею дело: с Флоресом или с самозванцем. И если это самозванец…

– Велик шанс, что Флорес мертв уже шесть лет. – Рорк провел пальцем по ее щеке. – И ты будешь представлять его интересы. По определению.

– Он связан с этим делом, так что… да, – признала Ева, – он мой. Удостоверение Флореса выглядит вполне солидно, не подкопаешься. Позволь задать тебе вот какой вопрос. Если бы ты хотел спрятаться, что-то скрыть, почему бы не прикинуться священником?

Рорк задумался.

– Ну, во-первых, тут есть вся эта заморочка с попаданием в ад и так далее. Но и это еще не все. Если хочешь играть убедительно, надо исполнять все обязанности священника, все эти обряды, правила, ограничения… бог знает что.

– Верно, – согласилась Ева, – но и преимущества не надо сбрасывать со счетов. Мы тут имеем священника, у которого не было семьи, а его духовный наставник был при смерти и вскоре умер. Он взял отпуск на год с лишним и оказался в подвешенном состоянии. Никаких конкретных планов. Может, он сам умер так кстати, а может, его убили. Скорее всего, его убили. Берешь его удостоверение, все его имущество, делаешь хорошую пластическую операцию, чтобы походить на него. Чтобы тебя приняли за него. Получаешь новое фото на удостоверение. Это не так уж сложно.

– А ты видела прежние фото с удостоверения?

– Да, по крайней мере, десятилетней давности. Это тот, кто лежит у меня в морге. Но, может быть… – Ева задумчиво взглянула на Рорка. – Нужны серьезные навыки или серьезные деньги – нанять кого-нибудь с серьезными навыками, кого-нибудь, кто мог бы войти в систему и подправить старые фото на удостоверении, чтобы сканер его не зацепил.

– Да, это возможно.

– И нужен кто-то с серьезными навыками, чтоб войти в систему и проверить, не оставил ли следов тот, кто подменял фотографии.

– И это верно, – кивнул Рорк и снова пощекотал ее пальцем по подбородку. – Ну разве тебе не повезло? Ты как раз знаешь парня с нужными навыками.

Ева наклонилась к нему и поцеловала.

– Сначала я что-нибудь соображу на ужин. Как насчет мексиканской кухни?

– Оле, – ответил Рорк.

Они ужинали на террасе, запивая острое блюдо моле паблано холодным мексиканским пивом. Еве казалось, что это баловство: легкая еда, вечерний воздух, мерцающие свечи на столе. И опять она с радостью осознала, какое это счастье, что они муж и жена. Это было чудесно.

– Мы давно уже не были в нашем доме в Мексике, – заметил Рорк. – Стоит выделить на это время.

Ева взглянула на него искоса.

– А мы уже побывали везде, где у тебя есть дома?

Ей удалось его рассмешить. Он отсалютовал ей бокалом пива.

– Пока нет.

Ева кое-что подсчитала.

– Может, нам стоит сперва сделать полный круг, а уж потом ехать в одно и то же место по второму разу? – Она положила себе на тарелку кукурузные лепешки и щедро полила их соусом, свирепым, как разъяренный доберман. – А почему у тебя нет дома в Ирландии?

– У меня там много чего есть.

От острого соуса во рту у Евы образовался пожар. Она подложила себе еще.

– Гостиницы, деловые центры, вложения. Но дома нет.

Рорк обдумал ее слова. Ответ удивил, казалось, даже его самого:

– Когда я уехал из Ирландии, я дал себе слово, что вернусь, только когда у меня будет все: власть, деньги и, хотя я вряд ли признавался в этом даже самому себе, определенная респектабельность.

– Ты все эти цели поразил.

– И я вернулся в Ирландию. Езжу туда регулярно. Но иметь там дом – это совсем другое дело. Это обязательство. Даже если живешь где-то в другом месте, иметь дом – это глубокая, реальная связь. Я к этому не готов.

Ева понимающе кивнула.

– А ты хотела бы иметь там дом? – спросил Рорк.

Ей не пришлось обдумывать ответ и удивляться тоже не пришлось. Глядя прямо на него, Ева сказала:

– То, что я хотела, у меня уже есть.