Партнер - Джон Гришэм

На стоянке было автомобилей тридцать, включаяи взятый напрокат “крайслер”, – понятно, что рассмотреть их все ей не удастся.Да и смысла нет: так или иначе, незнакомец в одной из машин. Единственное, чтоона хотела сделать, – это покинуть магазин незаметно. Ева быстро села за руль,выехала со стоянки и свернула в сторону коттеджа, зная, что может и недобраться до него. Отъехав с полкилометра, сделала резкий разворот и тотчасувидела его: в новенькой “тойоте” он двигался через три машины от нее и взглядуспел отвести только в самый последний момент.

Странно, подумала Ева, почему бы ему неприкрыть глаза очками?

Странным казалось все. Странно то, что онаедет по незнакомому шоссе в чужой стране, с паспортом, выписанным на имя другойженщины, которой она себя нисколько не ощущает, да и едет-то сейчас неизвестнокуда. Да, странным было все. Странным, неясным и пугающим. Ева умирала отжелания увидеть Патрика и накричать на него. Ни о чем подобном они недоговаривались. Пусть за Патриком охотятся тени из его прошлого, но она несовершила ничего дурного. А Паоло – тем более.

Чувствуя себя не очень уверенно в этой стране,Ева заставляла себя ездить, держа одну ногу на педали газа, другую – натормозе, но сейчас ситуация требовала решительности. Однако прежде всегоспокойствие. Когда приходится спасаться бегством, не до паники, как много разговорил Патрик. Думай, замечай все и действуй.

Ева следила за двигавшимися позади нееавтомобилями и педантично соблюдала все правила.

“Всегда знай, где именно ты находишься”, –сказал как-то Патрик.

Атлас автомобильных дорог Ева изучала часами.Свернув на север, она притормозила у заправочной станции посмотреть, ктоплетется сзади. Там не оказалось никого: зеленоглазый преследователь пропал,однако это не принесло успокоения – наверное, он понял, что его заметили.Засекли. Мужчина просто укатил вперед вместе со своим мобильным телефоном, атеперь за ней следят другие.

Через час Ева въехала на стоянку аэропорта вПенсаколе и еще с час двадцать дожидалась рейса на Майами. В принципе ееустраивало любое направление, просто вылет в Майами был ближайшим. Этооказалось ошибкой.

Сидя в баре с чашкой кофе, она прятала лицо заобложкой раскрытого журнала и не спускала настороженного взгляда снемногочисленных людей в зале ожидания. Расхаживавший мимо охранник уже началпялиться на нее, и она невольно подумала, что он на редкость привлекательныйсмотреть все равно больше было не на кого.

Лайнер, совершавший рейс в Майами, былмаленьким турбовинтовым самолетиком, и полет, казалось, не кончится никогда. Издвадцати четырех мест восемнадцать были свободными, а внешний вид оставшихсяпяти пассажиров не внушал никаких опасений. Ева даже решилась вздремнуть.

В Майами она пряталась в баре аэропорта околочаса: медленно пила удивительно дорогую воду и внимательно наблюдала засновавшими людьми. Затем, подойдя к кассе, купила билет до Сан-Паулу, в одинконец. Она и сама не знала почему. Может, стоит несколько дней прожить там, вприличном отеле? Все равно она окажется ближе к отцу, где бы его ни держали.

Самолеты разлетались по всему земному шару.Почему бы не побывать дома?

* * *

Как это обычно происходит, всем таможенным ииммиграционным пунктам ФБР разослало ориентировку, в том числе и в аэропорты. Вописании предлагалось обращать внимание на молодых женщин тридцати – тридцатиодного года, имеющих бразильский паспорт. Настоящее имя – Ева Миранда, однако вдокументах вполне может быть и иное. Узнав об отце, ФБР быстро установило и ееличность.

Когда Лиа Перес подходила к стойке паспортногоконтроля в международном аэропорту Майами, она не испытывала и тенибеспокойства в отношении тех, кто стоял перед ней. Опасность могла грозитьтолько из-за спины. За последние две недели ее паспорт неоднократно доказалсвою надежность.

Однако час назад, во время краткого перерыва,чиновник за чашкой кофе прочитал только что полученную ориентировку.Всматриваясь в документ Евы, он нажал на скрытую под стойкой кнопку. Поначалуего нерасторопность лишь удивила ее, но очень скоро ей стало ясно: что-то нетак.

Пассажиры в соседних кабинках едва замедлялишаг, раскрывая свои паспорта и получая в ответ утвердительный кивок, означавшийразрешение на проход. Неизвестно откуда появившийся мужчина в форменномтемно-синем кителе шепотом обменялся с иммиграционным чиновником несколькимисловами.

– Не могли бы вы пройти со мной вон туда, миссПерес? – вежливым, но непререкаемым тоном спросил он, указав на двери в длинномпросторном коридоре.

– Что-нибудь не так? – спросила Ева.

– Нет, ничего страшного. Всего нескольковопросов.

Он ждал. Рядом переминался служащий охраныаэропорта: одна рука на кобуре, другая – на баллончике со слезоточивым газом.Мужчина в кителе держал в руках ее паспорт. Со стороны за ними с интересомнаблюдали десятки пассажиров.

– На какую тему ваши вопросы? – потребовалаответа Ева, идя с ними к комнате под номером два.

– Их будет немного, – еще раз заверил мужчина,распахивая дверь в небольшое помещение, где не было ни одного окна. Складкакой-то. На лацкане кителя Ева рассмотрела значок с именем: Ривьера. Однакочиновник ничуть не походил на испанца.

– Верните мой паспорт, – сказала Ева, кактолько дверь закрылась и они остались вдвоем.

– Не спешите, мисс Перес. Я должен задать вамнесколько вопросов.

– Я не обязана отвечать на них.

– Прошу вас, успокойтесь. Садитесь,пожалуйста. Может, вы хотите кофе или воды?

– Нет.

– Вы проживаете по этому адресу в Рио?

– Безусловно.

– Откуда вы прибыли?

– Из Пенсаколы.

– А ваш рейс?

– Компания “Эр линк”, рейс восемьсот пятьдесятпять.

– Куда летите?

– В Сан-Паулу.

– А потом?

– Это мое личное дело.

– Бизнес или на отдых?

– Почему это так важно?

– Это важно. В паспорте указано, что вы живетев Рио.

Так где вы собираетесь остановиться вСан-Паулу?

– В отеле.

– В каком именно?