Американский хищник - Морин Каллахан

Пэйн и Белл старались вернуть Киза к хронологии событий. Им нужно было сосредоточиться на фактах – датах, времени, местах, чтобы подвести Киза к теме, о которой он не хотел говорить. Важно услышать, как Саманта совершила путешествие длиною в сорок миль от кофейни до дна озера, никем не замеченная. Они нуждались в деталях, которые бы подтвердили сказанное. А поскольку было установлено, что Киз и его десятилетняя дочь уехали в аэропорт в пять часов на следующее утро, им необходимо было знать, кто еще замешан в деле.

Киз продолжал говорить, впав в некое подобие транса.

Он обошел киоск на Коммон-граундс вокруг. Ему не было видно, кто работает внутри, но он интуитивно догадался, что это молодая женщина. Кто бы ни работал, машины у него не было. Ни одного автомобиля не было припарковано поблизости.

В таких заведениях, как правило, работали молодые девушки. А значит, бойфренд мог появиться в любую минуту.

Киз подошел к кофейне без пяти восемь, незадолго перед закрытием, и встал у большого открытого окна, не имевшего, насколько он знал, защитного экрана. Он поставил свой пустой термос и попросил бариста сварить ему американо. Теперь ему ничто не мешало ее разглядеть: она была молодая, маленькая, хорошенькая и совершенно одна.

Саманта Кениг.

Пока она перемещалась от окна к кофеварке в узком пространстве шириной примерно в три фута, Киз молча продумывал свой план. Была одна загвоздка. Кто-то мог сидеть в машине на стоянке и наблюдать за ним, заглушив двигатель. Но это придавало тому, что он собирался сделать, остроты́. Саманта поставила перед ним готовый американо, а Киз достал пистолет.

– Это ограбление, – сказал он.

Саманта подняла руки вверх. Он увидел, насколько она перепугана.

«Выключи свет», – скомандовал Киз.

Саманта попятилась к задней стене, где находился выключатель, отключила освещение и вернулась к окну. Она не пыталась кричать. Если была кнопка экстренного вызова помощи и она сумела нажать на нее, Киз услышал бы приближение полиции через свой сканер. Нужно было совсем немного подождать.

«Отдай мне всю наличность из кассы», – сказал Киз.

Саманта медленно перешла вправо от окна, где вдали от взглядов клиентов стояла касса. Она опустошила ящик и отдала деньги.

«Ложись на пол», – сказал он.

Она снова беспрекословно подчинилась.

Киз все еще находился снаружи у киоска.

Он прервал повествование и обратился к Фелдису:

– Я чувствовал себя непобедимым.

– Почему? – спросил Фелдис.

– Потому что она была в ужасе, – пояснил Киз, – и выполняла все мои приказы, а у меня, как я думаю, разыгрался адреналин. Просто решил сделать это и посмотреть, что получится. А потом… У вас ведь есть видео, и вы знаете, что произошло потом.

На сей раз Фелдис сыграл свою роль правильно.

– Да, – сказал он, – но мне хотелось бы увидеть все вашими глазами.

Кизу потребовался всего момент, чтобы вернуться в недавнее прошлое.

Он велел Саманте повесить на окно табличку «ЗАКРЫТО». Она сделала это.

Наблюдая за Самантой, он не выпускал из виду окрестности и стоянку. На довольно-таки большом удалении он видел людей, выходивших из «Аляска-клуба» – оздоровительного центра.

Тот, кто мог сидеть в машине с заглушенным двигателем, наконец уехал. Стало совсем тихо, доносилось только шуршание машин, проезжавших туда и обратно по Тьюдор-роуд.

Киз распорядился, чтобы Саманта опустилась на колени и отвернулась от окна. Он перегнулся вниз и скрепил ей руки за спиной пластиковыми наручниками.

Велел Саманте подвинуться в сторону и влез внутрь киоска. Лучом фонарика он высветил кассу и заметил связку ключей.

– Где твоя машина? – спросил Киз.

– У меня нет машины, – ответила Саманта, – но мой отец приедет, чтобы забрать меня, через полчаса. Он может появиться здесь в любую минуту.

У Киза были другие заботы. Он не мог понять, правду ли она говорит.

– Ты нажала тревожную кнопку? – спросил он. – Только не лги мне. У меня есть сканер, засекающий появление полиции. Я все сразу узнаю.

– Нет, – сказала она.

– Если только услышу, что сюда приближается полиция, я убью тебя.

– Я ничего такого не делала. Клянусь, – сказала Саманта.

Следователи кивали, молча поощряя Киза продолжать говорить. И он продолжил, причем его голос стал ниже и тише. Его речь замедлилась и стала чуть подрагивать. Странным было то, что голос теперь звучал пристыженно и упоенно одновременно.

Он спросил девушку, как ее зовут, а потом закрыл все окна на защелки, взял салфетку и заткнул ей рот.

После чего сообщил, что они отправляются на прогулку.

Пока эта история во всем совпадала с записью камеры видеонаблюдения. За исключением подробности с салфеткой. Никто не смог бы разглядеть этого. Теперь Пэйн понял, почему Саманта не кричала и не звала на помощь тем вечером. Она попросту не могла.

ФЕЛДИС: О чем вы в тот момент думали?

КИЗ: Вы имеете в виду обо мне и о ней?

ФЕЛДИС: Да.

КИЗ: Она мне понравилась.

ФЕЛДИС: Вы должны были отправляться в круиз на следующий день.

КИЗ: Да, через несколько часов. В этом вроде как и заключалась часть плана.

Пока Киз вел Саманту через стоянку, он нашел на асфальте совершенно новый фотоаппарат «Кэнон». Такие стоят не меньше трехсот долларов. Это была новая информация.

– Я воспринял это как доброе предзнаменование, – сказал Киз.

Он наклонился, чтобы подобрать его. Саманта, поняв, что он отвлекся, оторвалась от него и бросилась бежать.

– И что же вы сделали? – спросил Фелдис.

– Сбил ее с ног, – ответил Киз. Он сделал паузу, чтобы налить себе немного воды. – А ведь вокруг повсюду были люди.

Неужели это правда? Неужели у самого громкого преступления, совершенного в Анкоридже за долгие годы, были свидетели? Или Киз попросту бахвалился? Если свидетели были, разве не могли они к сегодняшнему дню заявить о себе?

Киз быстро снова взял Саманту под свой контроль, сунув ей под ребра пистолет. Он был маленький и легкий. Его запросто можно было спрятать, но самое главное – он стрелял тихо. Застрелите кого-то на оживленной улице, и никто ничего не услышит. Киз знал, что делал.

Он пригрозил убить ее, если она снова попытается сбежать.

Саманта кивнула. Киз велел ей идти, спотыкаясь и опершись на него, словно она была пьяна. Он перевел ее через Тьюдор-роуд и подвел к стоянке у «Хоум депо», где рядом с рестораном он оставил свой пикап. Несколько человек стояли вокруг «Шевроле Субербан» прямо напротив пикапа Киза. Теперь приходилось рассчитывать на то, что страх парализовал ее.