Почерк судьбы - Шарлотта Лукас

Ханна

14 января, воскресенье, 18 часов 48 минут

Ханне стало лучше после гамбургера и полулитра апельсинового сока, но ее душу терзали адские мучения, когда они вместе с Лизой стояли возле окошка и жадно вглядывались в каждого пришедшего на литературный вечер.

Ее подруга сдержала слово: они добрались до «Кампнагеля», когда двери еще не открыли, и заняли свой пост возле кассы, когда только начали впускать людей.

Лиза держала Ханну за руку и всякий раз сжимала ее, когда они замечали в очереди, состоящей в основном из девушек подросткового возраста, парней или женщин и мужчин постарше. Когда к окошку приближался мужчина, Ханна задерживала дыхание: она знала от Сарасвати, что ежедневник нашел именно мужчина.

Но пока никто из них не назвал нужный номер заказа – 137. Ханна ощущала себя, словно при объявлении выигрышных номеров в лотерее или «Бинго»^[47]. Словно она ждала, заламывая руки, что вот-вот выпадет это жизненно важное число, – однако этого все не происходило.

– Он не придет! – причитала она, когда очередной посетитель называл другой номер заказа. – Он просто не придет!

– Сохраняй спокойствие, – говорила Лиза, в очередной раз сжимая ей руку. – Там, снаружи, еще много людей, он все еще может появиться!

– Надеюсь на это, – пробормотала Ханна и нервно закусила нижнюю губу. – Я очень на это надеюсь!

В тот же миг она услышала тихий сигнал мобильника и почувствовала вибрацию в заднем кармане брюк. Она ненадолго задумалась, отвечать ли на этот вызов: вдруг она пропустит нужного человека, если он как раз сейчас подойдет к кассе? Потом она все же вытащила телефон и взглянула на экран.

Ханна в испуге прикрыла ладонью рот: этот номер она знала наизусть, слишком уж часто она набирала его в последние дни. Звонила сотрудница полиции, которой Ханна сказала, что та может звонить ей в любое время дня и ночи.

Лиза вопросительно посмотрела на подругу, заметив ее реакцию на звонок, потом спросила:

– Кто это?

– Из полиции, – ответила Ханна дрожащим голосом.

Она приняла звонок и закрыла глаза.

– Маркс?

Это действительно оказалась сотрудница полиции.

– Алло, госпожа Маркс, где вы находитесь?

– У «Кампнагеля», – ответила она.

– Вы одна?

– Нет. Со мной подруга.

– Хорошо.

Женщина-полицейский сделала короткую паузу.

– Вы не могли бы вместе с ней подойти к нам? Это полицейский участок на Визенндамм, прямо на углу.

– Что случилось? – Голос Ханны сорвался.

– Зайдите, пожалуйста, к нам.

– Нет! – Теперь она кричала. – Скажите мне сразу, что случилось!

Женщина-полицейский что-то ответила, но Ханна не разобрала: в этот миг рядом громко рассмеялись две девушки.

– Секунду! – крикнула она в трубку. – Я ничего не слышу, сейчас выйду наружу!

Она протиснулась к выходу сквозь толпу по самому короткому пути, не обращая внимания на недовольные возгласы людей, которых она расталкивала в спешке. Лиза проталкивалась вслед за ней.

– Что вы сказали? – крикнула Ханна, как только они оказались снаружи.

– Я хотела бы вас попросить прийти к нам в участок, – повторила сотрудница полиции.

– Нет, пожалуйста, скажите мне сразу, что случилось, иначе я с места не сдвинусь, – настаивала Ханна. – Вы нашли Симона?