Любовь творит чудеса - Кэйтлин Битнер Рот

Наклонившись, Рене прошептал что-то племяннице на ухо. Щеки девочки покрылись пунцовыми пятнами, но, вместо того чтобы ответить, она направилась к дивану, на котором сидел Бастьен. Алексия плюхнулась рядом с ним и, сдвинув брови, посмотрела на его синяки и раны.

– Сразу ясно, что ты опять подрался.

– Прошу вас, заходите, – обратилась Жозетта к Кэмерону, когда они с Фелицией появились в дверях. Она не знала, что сказала ему кузина, но было видно, что он немного остыл.

– Он уже вошел. – Алексия скрестила на груди руки, отказываясь смотреть на отца, и принялась покусывать нижнюю губу.

О господи.

Кэмерон перевел взгляд с Бастьена на Рене.

– Что с вами случилось?

– На них напали бандиты, – ответила вместо Жозетты Фелиция.

Кэмерон подошел к хозяйке дома, не сводя взгляда с Рене.

– Мне кажется, рана у вас на лбу совсем не мешает работать.

Задрав рубашку, Рене показал Кэмерону торс, обмотанный бинтами с засохшими пятнами крови.

– Все не так просто, как может показаться на первый взгляд. Так, вроде, говорят.

При виде ранений дяди глаза Алексии округлились, и она разразилась французскими ругательствами.

Фелиция сказала что-то Кэмерону, и тот кивнул. Девушка повернулась к Алексии.

– Дорогая, не хотела бы ты погостить пару дней в доме моего брата?

– Non.

– Ты когда-нибудь управляла экипажем?

– Где бы я его взяла? – Она улыбнулась Бастьену. – Разве что украла бы.

Не ответив на улыбку племянницы, Бастьен наклонился к ее уху. Алексия густо покраснела, а потом вскочила с дивана и направилась к двери.

– Я в свою комнату.

Однако Фелиция преградила ей дорогу.

– Прошу тебя, пока не уходи. Тебе наверняка понравится кататься в экипаже по городу. Он как раз ждет снаружи. Мы прокатимся до дома Мишеля. Сможем останавливаться, где захотим. Я даже дам тебе подержать поводья. А утром отправимся на пикник. Если у тебя получится управляться с поводьями сегодня, то завтра ты поедешь сама.

Просияв, Алексия повернулась к Жозетте.

– Не жди от меня позволения. Спрашивай у отца.

Алексия угрюмо поджала губы.

Из горла Кэмерона вырвался тихий вздох, который, как показалось Жозетте, услышала лишь одна она.

– Поезжай, – произнес он. – Возьми с собой кое-какие вещи. Увидимся через два дня.

Алексия бросилась к лестнице, ведущей на второй этаж.

– Я сейчас вернусь.

Желудок Жозетты болезненно сжался. Два дня – и они оба исчезнут из ее жизни. Она повернулась к Кэмерону и указала рукой на дверь.

– Можно поговорить с вами наедине?

Повисшая в комнате тишина была смехотворной. Кэмерон перевел взгляд с одного брата на другого, а потом сардонически улыбнулся и вышел из гостиной.

Отведя Кэмерона в библиотеку, Жозетта заперла двери изнутри. Сложив руки за спиной, Кэмерон принялся разглядывать помещение. От его цепкого взгляда не ускользнула ни одна деталь интерьера: стены, увешанные полками с книгами, кожаная мебель, глобус на подставке и дубовый письменный стол.

– Это твоя коллекция или же твой супруг был большим почитателем литературы?

При упоминании о покойном муже Жозетту охватила печаль.

– Месье Леблан не очень жаловал книги, если речь в них шла не о финансах. Так что я много времени проводила здесь одна.

– Впечатляет. – Кэмерон развернулся к Жозетте. – Я имел в виду количество книг, а не время, проведенное тобой в одиночестве.

Однако Жозетта пригласила его сюда вовсе не за тем, чтобы обсуждать свой литературный вкус или количество книг в библиотеке.

– Судя по лицу Алексии, дела в полиции пошли неважно.

– По крайней мере, для нее. Я решил, что ты права, и мне не стоит помогать ей выпутываться из сложившейся ситуации. Поэтому я действовал довольно сурово. Словом, теперь дочь меня презирает.

Жозетта жестом указала на кожаный диван. Сама же заняла стул напротив.

– Что произошло?

Опершись локтем о спинку дивана, Кэмерон прижал пальцы к виску и принялся массировать его осторожными движениями.

– Утром я сопроводил ее в полицию. Офицер, который нанес визит в твой магазин, послал уведомления пострадавшим от кражи торговцам. Так что все они ждали в участке, когда туда приехали мы с Алексией.

– О боже.

Кэмерон кивнул.

– Я сидел рядом с ней, но не вмешивался. Она изворачивалась как могла, но в итоге вернула украденное и принесла извинения потерпевшим. Мы с офицером пришли к соглашению, что я буду сопровождать ее, когда она будет возвращать украденное владельцам магазинов, но внутрь вместе с ней не пойду.

– И она подчинилась?

– Да, но только до тех пор, пока мы не подошли к первому магазину. Она вошла внутрь, швырнула на прилавок связку свечей и заявила: «Отстаньте от меня».

Прижав пальцы к губам, Жозетта попыталась сдержать рвущийся наружу смех.

– Извини. Продолжай, пожалуйста.

– Вот тогда я и подумал, что лучше мне заходить в магазины вместе с ней. И с тех самых пор она со мной не разговаривает. Разве что бубнит время от времени, как она меня ненавидит.

– О, Кэмерон. Она просто разозлилась. А еще растерялась. Она тебя обожает.

– Но я уверен, что последними словами, обращенными ко мне, были «я тебя ненавижу». Как еще мне интерпретировать эти сказанные в порыве гнева слова?

– Дай ей время.

– Время? Мне остается надеяться, что затея Фелиции занять Алексию на все дни, что остаются до отплытия в Англию, окажется удачной. Помяни мои слова, едва только я посажу ее на корабль, она найдет сотню других способов выразить свою ненависть ко мне.

Жозетту вновь охватило чувство вины, но она прогнала его прочь.

– Мне жаль, что на тебя навалилось столько проблем. Это я виновата, что Алексия отправилась искать тебя.

Кэмерон с минуту смотрел на сидящую перед ним женщину.

– Ты признаешься в том, что толкнула ее на это?

Жозетта пожала плечами.

– Узнав, что ты живешь в Сан-Франциско, я написала тебе письмо, в котором рассказала о дочери. Но прежде чем я успела его отправить, на него наткнулась Алексия. Таким образом она узнала, где тебя искать.

Взгляды Кэмерона и Жозетты встретились.

– Ты меня простишь?

Кэмерон смягчился.

– Я бы не знал о существовании ребенка, если бы ты не сделала то, что сделала. Так что мне не за что тебя прощать.