Глаза Клеопатры - Наталья Миронова

В кафе их уже ждала Нийоле. Она с готовностью согласилась побыть с Кузей, пока они пойдут осматривать церкви и музеи.

— А потом, — предложила она Нине, — мы можем пойти по магазинам, а мужики пусть сторожат собаку. Хорошо?

— Сегодня воскресенье, — возразила Нина. — Магазины закрыты.

— Нет, но кто хочет заработать, тот работает, — проговорила Нийоле с характерным литовским акцентом.

— Мне очень хотелось бы пройтись по магазинам, — призналась Нина. — Посмотреть, что тут и как.

— Значит, договорились.

Этот день прошел весело, дружно, без споров и ссор. После обеда женщины оставили мужчин пить пиво в открытом кафе у башни Гедимина и доверили им Кузю, а сами сели в крохотную двухместную машинку Нийоле и отправились по магазинам.

И тут, как рассказывала потом Нийоле, Нина «дала мастер-класс». Она почти ничего не купила себе, зато Нийоле под ее чутким руководством обзавелась несколькими новыми нарядами. В одном магазине Нина приглядела свитер из льняного трикотажа с огромным воротником-хомутом, попросила Нийоле его примерить и принялась экспериментировать. Она стянула связанный в резинку воротник до середины плеч, и оказалось, что это выглядит очень стильно. Продавщица что-то пискнула протестующее, но тут же смолкла.

— Тебе идет стиль Мэг Райан, — объявила Нина, окидывая взглядом дело своих рук. — Смелый, дерзкий, чуть небрежный, немного даже вызывающий, но не оголтелый.

— Я же не блондинка, — робко возразила Нийоле.

— Думаешь, она блондинка? Вот тут, — Нина присобрала свитер, превращенный в платье, на талии, — можно перетянуть тонким пояском. А можно и с напуском, — она передвинула пальцы ниже, — только тогда с широким кожаным поясом.

— У меня есть широкий кожаный пояс, — откликнулась Нийоле. — И тонкий тоже есть.

Потом Нина вновь подтянула воротник на шею смирно стоявшей Нийоле, попросила у продавщицы бижутерийную булавку, скреплявшую полу какой-то юбки (на этот раз продавщица выполнила просьбу беспрекословно), и, драпируя мягкий трикотаж то так, то этак, сделала несколько эффектных комбинаций с закалыванием. Булавку девушки вернули, но Нийоле ушла из магазина со свитером, а в лавке бижутерии они подобрали крупную декоративную брошь.

В других магазинах их уже встречали как родных: похоже, у продавцов было свое «сарафанное радио». Нина посоветовала Нийоле светлую блузку навыпуск под более короткий темный пиджачок, и опять они ушли с покупкой.

— А ты почему ничего не покупаешь? — спросила Нийоле.

— Я привыкла все шить себе сама, — рассеянно отозвалась Нина. — Вот, примерь эти льняные брючки. Мне нравится, что черные. Очень практично.

— А ты не хочешь купить такие же?

— Ну ладно, попробую.

Но брюк подходящего размера не нашлось: на Нине все висело мешком.

— Я сошью, — успокоила Нина новую подругу. — Покрашу в черный цвет и сошью. Мне идея понравилась.

— Зачем красить в черный цвет? Заедем в магазин тканей и купим отрез.

Сказано — сделано. Кроме отреза черного льна, Нина купила только мокасины из белой, мягкой, как лайка, кожи и тут же спросила у продавца, нет ли такой же пары сорокового размера.

Продавец ответил в точности как Нийоле, только с еще более заметным акцентом:

— Нет, но у нас много высоких девушек. Им же надо что-то носить! Момент!

Он ушел на склад и вынес коробку с парой сорокового номера.

— Подарок подруге, — сказала Нина.

Продавец продал ей туфли со скидкой, хотя она и не просила.

Еще Нина купила несколько разнообразно украшенных поясов и кое-что из бижутерии. Ее совершенно не волновало, престижный это бутик или дешевая распродажа.

— «Свою» вещь можно найти где угодно, — объяснила она Нийоле. — Хоть на рынке. Главное, как ее преподнести, с чем скомбинировать.

— У нас тут есть блошиный рынок, — оживилась Нийоле. — Хочешь?

— Конечно, хочу! — воскликнула Нина. — Никогда в жизни не была на блошином рынке. Я вообще нигде не была. Я первый раз за границей.

Оказалось, что Нийоле на своей малолитражке величиной с наперсток уже успела объездить всю Европу.

— А кем ты работаешь? — спросила Нина.

— Я… как это по-русски называется? Не знаю. Я — паралигал.

Нине это незнакомое слово показалось ужасным, напоминающим не то паралич, не то олигофрению, но Нийоле ее успокоила. Оказалось, что паралигал — это юридический помощник без степени, который подбирает и готовит материалы настоящему адвокату.

— Значит, вы с Бронюсом работаете вместе?

— Нет, я против служебных романов, — усмехнулась Нийоле. — Я работаю в другой конторе. Мы с ним на процессе познакомились.

— И вы представляли разные стороны? — удивилась Нина.

— Конечно.

— Интересно, кто выиграл.

— Он выиграл.

На блошином рынке Нина опять удивила свою новую подругу. Бродя между рядами, она остановилась возле одного подноса с табличкой «Любой предмет за 3 лита».

Нийоле перевела надпись.

— Это примерно один евро, — добавила она.

Нина оглядела поднос и в один миг выбрала в куче дешевых пластмассовых побрякушек единственный ценный предмет: китайскую коралловую брошь с тонкой резьбой. Расплатившись, она подарила брошь Нийоле.

— Будет тебе еще одна заколка к твоему новому свитеру.

Себе Нина купила вещь удивительную и экстравагантную: старинную испанскую мантилью черного кружева.

— Как тебе идет! — восхитилась Нийоле, когда Нина завернулась в мантилью, достававшую ей до пят.

В кружеве местами зияли разрывы, но Нина сказала, что она это исправит.

— Ну что, подводим черту? — спросила она.

— Ты гостья, тебе решать, — улыбнулась в ответ Нийоле.

— Давай возвращаться, — решила Нина. — Уже седьмой час. У нас сегодня торжественный ужин.

— Торжественный ужин начнется поздно. Время есть.

— Мне надо подкупить собачьего корма.

— Без проблем.

Они купили собачий корм и поехали к Бронюсу. По дороге Нийоле позвонила ему по сотовому и выяснила, что мужчины уже ждут их дома. Подкатив к дому Бронюса, она помогла Нине занести наверх ее покупки, забрала Бронюса и уехала. Договорились встретиться в девять.

— Мне нужно немного отдохнуть, — сказала Нина, приласкав Кузю.

— Валяй, — отозвался Никита. — Спальня в твоем распоряжении.

— А мы потом успеем еще разок погулять с Кузей?

Услышав любимое слово «гулять», Кузя подал голос и радостно завилял хвостом.