Однажды утром в просторном вольере, построенном городом для старого слона, царила странная тишина. Обычно рядом с этим животным постоянно находился пожилой смотритель, но в этот раз его не было, как...

В сборнике рассказов Мураками сравнивает жизнь с каруселью, с которой невозможно сойти: мы никого не обгоняем и никто не обгоняет нас, однако нам это вращение кажется яростной ничьей с воображаемыми...

Молодой рассказчик вспоминает друга по имени Китару — человека с неповторимой, чуть нелепой харизмой, который обожал музыку и умел превращать обычный вечер в маленькую легенду. Но однажды в эту...

В этом рассказе всё начинается почти буднично — и именно поэтому он действует так сильно. У Мураками тишина умеет звучать громче слов: короткая дорога, странное воспоминание, и где-то рядом —...

Они проснулись ночью от чувства нестерпимого голода. В холодильнике кроме пива ничего не было, и, немного поразмыслив, жена предложила мужу совершить налёт на булочную. К тому же опыт по этой части у...

…И тут я наконец осознал: вокруг меня – кромешная тьма. Ни лучика света. Двери лифта все так же беззвучно затворились у меня за спиной, и эта тьма стала черной, как битумный лак. Я не различал даже...

Тихая, пронзительная история о памяти, утрате и том, как прошлое незаметно переплетается с настоящим. Пока братья ждут у больницы, старший погружается в воспоминания о девушке, чья хрупкость и сила...

Мистическая история о детском воспоминании, которое не дает покоя даже спустя годы. Во время разрушительного урагана двое мальчишек решаются выйти к морю — и сталкиваются с тем, что нельзя объяснить....

Трогательная и ироничная история о любви, в которой чувство сталкивается с одержимостью. Тони, скромный художник, обретает вдохновение и счастье, когда встречает женщину своей мечты. Но вскоре...

Холодная, пронзительная история любви, в которой тайна прошлого и ледяное безмолвие Южного полюса переплетаются в одно целое. Она полюбила человека, сердце которого казалось сделанным изо льда. Но...