Дикое правосудие - Филипп Марголин

Аманда на полчаса опоздала на свидание с Тони Фиори в спортклубе Ассоциации молодых христиан. По дороге она волновалась, что он решит, будто она передумала, но, увидев ее, он улыбнулся.

– Прости, – извинилась Аманда. – У меня было заседание жюри, оно закончилось только около пяти.

– Ты выиграла?

Вместо ответа Аманда ухмыльнулась:

– Все было так замечательно, Тони. Папа хочет, чтобы я набралась опыта в суде, и включил меня в список адвокатов, которых назначает суд, и они назначили меня защищать эту бедняжку, Марию Лопез. Она мать-одиночка, у нее трое неуправляемых детей. И вот она пошла в магазин «Март и Хосе», и ее двухлетний сын помчался по проходу туда, где выставлены все эти игрушки. Она автоматически сунула в карман пальто лейкопластырь и пузырек с аспирином, которые держала в руках, и бросилась за ним. Но мальчишка уже умел хорошо бегать, вот только останавливаться еще не научился. Бам – и он врезается головой в выставленные образцы. Мария держала Хосе, который орал как резаный, и пыталась успокоить трехлетнюю Терезу, которая тоже орала за компанию. Помимо этого она краем глаза следила за Мигуэлем, которому четыре года. Естественно, что она забыла и про лейкопластырь, и про аспирин, а какой-то идиот из охраны арестовал ее за кражу в магазине.

– Как тебе удалось ее отмазать?

– Я сделала из охранника идиота. Он показал, что Мария «воровато» оглядывалась, когда совала аспирин и лейкопластырь в карман. Еще он заявил, что Хосе побежал только через несколько секунд после того, как она спрятала это все в карман. Его послушать, так Мария – опытная воровка. Тогда я показала ему видеозапись, сделанную камерой в магазине. Ты бы послушал, как он после этого спотыкался и заикался. Мария была так благодарна. Она едва сводит концы с концами и до смерти боялась попасть в тюрьму. Ведь ей не на кого было бы оставить детей.

– Похоже, ты неплохо справилась.

– Можешь не сомневаться, – сказала Аманда, делая вид, что она загордилась.

– Тогда ты заслуживаешь удивительного ужина.

– Да? И где мы будем ужинать?

– Это сюрприз. Скажу после тренировки.

Они примерно час усердно плавали, и Аманда убедилась, что тренировка вместе с Тони проходит очень быстро. Она приняла душ, как следует вытерла волосы и вышла из раздевалки за несколько секунд до Тони.

– Теперь говори, куда мы едем ужинать, – потребовала она. – Я закончила.

– Прекрасно, потому что это исключительное итальянское местечко. Ты на машине?

Аманда кивнула.

– Тогда следуй за мной.

Сначала Тони ехал по шоссе, потом свернул на извилистые улочки жилого района, которых Аманда не знала. Наконец Тони подъехал к двухэтажному голубому дому, построенному в викторианском стиле, с белой окантовкой. На улицу дом выходил затененной верандой, а маленький дворик был окружен полосой высокого кустарника.

– Добро пожаловать в дом папы Фиори. Лучшая итальянская кухня в городе, – сказал Тони, когда Аманда вышла из машины.

– Ты собираешься сам готовить?

– Si, signorina.

Тони открыл дверь и щелкнул сигнализацией.

– Как мило, – заметила Аманда, разглядывая витраж над входной дверью.

– Именно на окна я и купился. Дом был построен в 1912 году, так что окна остались с тех времен.

В гостиной имелись телевизор, видеомагнитофон и стереосистема, но в основном обстановка в доме была выдержана в старом стиле. Тони провел Аманду в столовую. Полированный стол красного дерева, на высоком потолке резная лепнина, обрамление камина из вишневого дерева украшено искусной резьбой в виде херувимов, драконов и других сказочных существ.

– Это тоже все оригинальное?

– В основном да. Все одного периода.