Записки на краях шарфа - Александр Дым

Это английское слово имеет множество значений, самыми популярными из которых стали название стиля музыки и название раздела порносайтов, в котором любители порнухи могут насладиться зрелищем традиционного старого доброго грубого гетеросексуального контакта. В дословном переводе приходят на ум варианты «жёсткое/тяжёлое ядро/основа».

Это брутальное английское слово оказалось весьма востребовано российской субкультурой — так, в среде российских футбольных хулиганов под этим словом с давних пор понимался боевой костяк, который по-русски звучал как «основа». Сразу вспоминается эффектный отрывок из книги Спайкера: «Рубилово: наша стенка на оставшуюся без тыла первую линию, продолжается секунд 15, и мы — ногами по трупам — рвёмся к туловищу гидры, которое с другой стороны, взяв в полукольцо, железными прутами прессует НАШ хардкор».

Оттуда оно потихоньку перекочевало и в нашу повседневную жизнь. Я часто слышал и говорил сам про «хардкорные» поездки, пересечения и прочее. Употребляя относительно самых разных вещей это слово, как-то задумался — какой смысл в переводе на русский я в него вкладываю?

С экспрессивной точки зрения, чисто эмоционального восприятия — это слово подчёркивает адовость ситуации, добавляет градус накала в изложение истории.

C точки зрения логического смысла «хардкор» по жизни как понятие лично для меня — это жизнь на высоких оборотах. «Хардкорный» человек — тот, кто имеет внутри непрерывно генерирующее энергию то самое «тяжёлое ядро», которое даёт человеку достаточно жизненной силы, чтобы поддерживать жизнь на высоких оборотах с регулярно зашкаливающими эмоциональными всплесками. Вплоть до крайности людей, живущих в стиле «life fast — die young». Парни без тормозов и башни. Поступки, достойные людей, стойких к любым испытаниям жизни.

Подобное притягивается к подобному. В каждой теме случается момент, когда лучшие неминуемо оказываются рядом с лучшими. Сила притяжения образует ядерную реакцию, и из людей выплавляется тот человеческий материал, который образует излучающее безумную энергию ядро. Основа. Hardcore Чтобы это ядро зажглось и запылало, иногда достаточно встретиться двум сердцам и решить в каком-нибудь деле выступить вместе. Энергия двух человек вместе бывает сильнее сотни человек по отдельности. Однажды, в начале 2000-х, я так повстречался с одним человеком, и мы двинули по общей теме — спустя несколько лет в баре нашу тему праздновали десятки человек.

Если таких сердец больше и есть питательная среда в виде собратьев по делу — начинается быстрая цепная реакция. Люди притягиваются, и ядро разгорается ярче, втягивая в себя всё новые частички энергии. Иногда загорается сверхновая; она неизбежно вбирает в себя другие более слабые ядра целиком, сжигая то, что непригодно. В мире появляется новая сила.

Зеланд называл это явление маятниками в Трансерфинге, общество описывает это явление разными терминами в зависимости от форм его проявления: от общественных организаций и неформальных обьединений до ОПГ. Мафия бессмертна. Она везде достанет. Там смена поколений основы отлажена как ядерный реактор в автоматическом режиме.

Когда ты в ядре, тебя греет безумная энергия, ты сам становишься способен её генерировать. Это как резонанс в физике: все сразу как будто пользуются энергией всех. Возникают идеи, темы, ситуации, цели — энергия растёт с каждой победой и позволяет засиять ярче всех в своём мире.