Между «привет» и «прощай» - Эмма Скотт

После смены мне вовсе не за чем было ехать в больницу Уилкокса. Конечно, у меня там работали друзья – врачи, медсестры и парни из команды неотложной помощи, с которыми я регулярно встречался. Однако сегодня вечером я ни с кем из них не планировал видеться, а просто так торчать в единственной больнице острова, смеяться и сплетничать не входило в мои привычки. Я даже не был прикреплен к пожарной станции Капаа – просто в последнюю минуту подменил приятеля – и мне нечего было делать возле водопадов Хоопи или вообще где-либо рядом с Фейт Бенсон и ее паршивой походной обувью.

Так почему же я мчался туда, как вырвавшаяся из ада летучая мышь? И даже не снял форму.

«Ты и сам знаешь ответ».

Просто слова Фейт запали в душу.

Я сотни раз слышал от туристов разговоры о самосовершенствовании в тех или иных вариациях. Зачастую многие верили, что селфи в индуистском храме по возвращении на материк решит все проблемы. Однако те же слова о «перезагрузке» яслышал четыре года назад от Моргана, когда брат убедил меня – при помощи мольбы и угроз – уехать из Нью-Йорка на самый маленький остров на Гавайях. Поэтому сказанное Фейт не выходило из головы.

–Это просто совпадение,– пробормотал я и сильнее вдавил в пол педаль газа.

Мне нравилась быстрая езда, и я несся туда на большой скорости, хотя, вероятнее всего, уже опоздал – Фейт приняли несколько часов назад и наверняка давно отпустили домой.

Однако, влетев на джипе на дорожку для «скорой помощи», я увидел ее с костылями у обочины. Светлые волосы Фейт рассыпались по вздрагивающим плечам – она явно плакала. А я никак не мог с этим согласиться, хотя и не понимал почему.

Взвизгнув шинами, я проехал вдоль бордюра и остановился позади маленькой белой «Киа», а после, выбравшись из джипа, подошел к Фейт.

–Привет. Вы в порядке?

–Ничуть нет!– вскрикнула она, а затем, моргнув, удивленно уставилась на меня полными слез глазами.– Ой, это вы.

Похоже, в ее взгляде мелькнуло облегчение – словно она обрадовалась, увидев меня. Я же был доволен, что застал ее здесь до того, как она исчезла в неизвестном направлении.

Фейт вдруг отвела взгляд и поспешно вытерла щеки.

–Что вы здесь делаете?– поинтересовалась она.– Приехали, чтобы добить глупую туристку?

Слова прозвучали, словно пощечина. Впрочем, наверное, именно этого и не хватало, чтобы понять – я ей не нравился, и у меня не было причин привязываться к ней.

«Просто отвези ее домой и продолжай жить своей жизнью»,– убеждал я себя.

–За вами кто-нибудь приедет?

–Вот мое такси.– Она указала подбородком в сторону «Киа».– Водитель решил раздобыть полотенце, чтобы я своей задницей не испачкала ему сиденье. Не могу его в этом винить, но…– Нижняя губа Фейт задрожала, однако она лишь стиснула зубы и непокорно тряхнула головой.– Не берите в голову. Я в полном порядке.

–Не сомневаюсь,– хмыкнул я.

–А ваше милосердие с последней встречи ничуть не изменилось,– пробормотала она, затем раздраженно указала на грязную ногу.– Как такое могло случиться? Я приехала сюда работать над собой. По-вашему, это очень похоже на личностный рост? Вся моя поездка пошла псу под хвост!

–Может, и нет,– поговорил я.– На сколько вы приехали?

–На две недели.

–Ну, не так уж плохо…

–Я приехала вчера!

–О-о,– только и протянул я.

–Что плохого в походах по магазинам и длинных выходных?– продолжила она, обращаясь, похоже, к парковке.– И что ужасного в долгом утреннем сне, вечеринках с коктейлями и ничего не значащем сексе?

–Ничего,– пробормотал я, стараясь не замечать, как от последних слов по позвоночнику пробежала дрожь.

–Глупо было приезжать сюда. Стоило остаться дома,– заключила Фейт и сделала глубокий вдох, чтобы успокоиться, потом взглянула на меня.– Эшер, верно? Ответьте все же, зачем вы здесь?

Я уже открыл рот, чтобы все объяснить, но Фейт резко вздрогнула – похоже, ногу пронзила очередная вспышка боли. Глупо торчать на обочине; ей нужно помыться, поднять повыше ногу и приложить к лодыжке лед.

–Забудьте о такси,– проговорил я.– Я вас отвезу.

В зеленых глазах на миг мелькнуло облегчение, но потом она упрямо вздернула подбородок.

–Мне не нужна ваша помощь.

–Хотите подождать парня с полотенцем?– Я раздраженно нахмурился.

–Я ведь вам не нравлюсь.

–Откуда такие мысли?

–Ну, просто учитывая все, что вы мне сказали с момента встречи…

–А, может, вы начинаете мне нравиться.– Я чуть улыбнулся.– К примеру, как ракушка.

Она негодующе фыркнула и явно хотела что-то возразить, но в этот миг, размахивая белым полотенцем, к нам подбежал водитель такси.

–Нашел!– с сияющей улыбкой объявил он.– Готовы, мэм?

–Почему все называют меня мэм?– поморщилась Фейт.– Боже, мне ведь всего двадцать девять.

Она нерешительно переводила взгляд с меня на водителя и обратно.

Я шагнул ближе, чтоб оказаться с ней лицом к лицу.

–Я доставлю вас домой в целости и сохранности,– пообещал я.– За этим я и приехал.

Фейт выгнула бровь, но я заметил, как дернулась ее шея – она явно с трудом сглотнула.

–Вы репетируете такие речи перед зеркалом?– едко поинтересовалась она.

–Мне ни к чему их репетировать.

Ее глаза вспыхнули, губы чуть приоткрылись, однако она промолчала. Я забрал у нее костыли и сунул их водителю такси.

–Подержите!– буркнул я и обнял Фейт за тонкую талию, а после легко подхватил на руки и понес к джипу.

–Мой герой,– проговорила Фейт, храбро пытаясь прятаться за своим сарказмом, но я чувствовал, как она постепенно расслабляется.

Я осторожно усадил ее на переднее сиденье, на заднее закинул костыли и отправил таксиста восвояси.

–Где вы остановились?

–Кондоминиум «Поно Кай».

Я завел машину и нажал на газ. Когда я тронулся с места, Фейт слегка вздрогнула.

–Вам не нужен GPS?– спросила она.

–Остров не такой уж большой, а я живу здесь уже четыре года,– пояснил я.– Но почему вы не выбрали курорт типа Пойпу или Принсвилла?

–Остановись я там, там бы и осталась. Вероятнее всего, где-нибудь в баре у бассейна. И можно было бы забыть о личностном росте.

–Понимаю,– проговорил я, не отрывая взгляда от дороги.

–Но с этим покончено,– вздохнула Фейт – вовсе не наигранно; она и впрямь отказалась от желаемого или даже нужного.

«Совсем не обязательно»,– хотелось возразить мне, но слова прозвучали бы глупо. Хотя, конечно, Фейт придется бороться изо всех сил, поскольку некому было помочь ей пережить первые, самые трудные, дни.