Между «привет» и «прощай» - Эмма Скотт

* * *

Оказалось, что ходить на костылях по маленькому дому – отнюдь не то же самое, что передвигаться на них дольше десяти минут по улице. Шагая по ведущей к пляжу извилистой дорожке, я до крови стерла подмышки, плечи болели, а нога в лонгете, похоже, весила целую тонну.

Я решила устроить небольшой пикник. О шезлонге не могло быть и речи, но я подумала, что прекрасно устроюсь на полотенце. Я с легкостью смогу усесться на него – силу тяжести никто не отменял!– а подняться… Что ж, об этом я побеспокоюсь, когда придет время.

Однако, похоже, я не рассчитала свои силы. Сумка с едой и полотенце всю дорогу задевали за костыль, угрожая выбить его у меня из-под ног, а уж когда я сошла с дорожки… Пробираться по комковатому песку оказалось в миллион раз сложнее, чем по бетону, и уже три шага спустя я поняла, что не готова к бездорожью. Пот ручьями стекал по спине, волосы прилипли ко лбу. Сменив направление, я вернулась к жилому комплексу и возле пруда с золотыми рыбками плюхнулась на скамейку.

Лодыжка мучительно ныла – судя по всему, лонгет ничуть не помогал, лишь придавал ноге тяжесть свинцовой гири. Пытаясь восстановить дыхание, я принялась кормить рыбок хлебной коркой от сэндвича. Пляжный пикник плавно перерос в скамеечный, но я и не думала сдаваться!

Пока, словно в насмешку надо мной, не пошел дождь.

Быстро набежали тучи и, не успев опомниться, я промокла насквозь. Дождь охладил разгоряченное тело, и вскоре я уже собирала вещи и медленно ковыляла обратно к дому, боясь в любой момент поскользнуться на мокром тротуаре.

Оказавшись, наконец, внутри, я упала на диван и стянула с ноги лонгет.

–Буду смотреть телевизор,– пробормотала я в пространство.

Однако ливень закончился так же внезапно, как и начался, на небе ярко засветило солнце, призывая не терять взаперти целый день и снова выбраться наружу.

Я вдруг вспомнила, что в Ханалее так и не попробовала «шейв айс». Конечно, было рискованно ехать на север, на территорию Эшера, но маленький городок, увиденный вчера из окна джипа, показался мне чертовски милым. Поэтому я дала себе слово пройтись по магазинам – по крайней мере это я заслужила – купить «шейв айс», а после убраться подобру-поздорову. И пусть поездка представлялась не совсем духовной, возможно, вселенная решила испытать меня, заставив ходить на костылях в одиночку. Но я была в хорошей форме благодаря занятиям на велотренажере, поэтому должна справиться.

Я вытерлась, переоделась и снова замотала ногу купленным Эшером бинтом. Без громоздкого лонгета я чувствовала себя в миллион раз лучше и морально приготовилась к новой прогулке.

Около четырех дня я вызвала такси, почти уверенная, что на этом богом забытом островке существовал лишь один водитель, и ждала того же парня на белой «Киа». Однако к дому подъехала серая «Камри», и я довольно быстро очутилась в Ханалее.

По обе стороны главной улицы тянулись бутики и рестораны, а в центре городка виднелся небольшой участок зеленой травы со столиками для пикника. Я быстро осознала, что Ханалей мог показаться маленьким лишь тому, кто ездил на машине или ходил по городу на двух ногах. На костылях же расстояния ощущались на порядок длиннее.

–Не преувеличивай и не усугубляй ситуацию,– пробормотала я себе под нос.

Осматриваясь вокруг, я заметила небольшой магазинчик, в витрине были разложены серебряные украшения. Привлеченная блеском, словно сорока, я первым делом направилась туда.

Несмотря на то что на синем небе тут и там виднелись серые облака, было довольно солнечно и жарко, поэтому я с облегчением вошла в прохладу магазина.

–Алоха,– раздался из-за витрины голос владелицы, женщины в возрасте, увешанной серебром и драгоценными камнями.

–Э-э… привет,– поздоровалась я, пока еще не находя в себе сил использовать слово «алоха». А дозволялось ли это вообще, учитывая, что я была не местной?

–Ой, милая,– вдруг проворковала женщина.– Может, присядешь на минутку?

–Спасибо, с удовольствием.

Внутри царил полумрак; повсюду стояли стеклянные витрины с кольцами, браслетами и просто драгоценными камнями. С подставок, напоминающих ветви, свисали ожерелья – на одних виднелись причудливые подвески из жемчуга и драгоценных камней, к другим крепились крупные необработанные камни. Висящие на стене полки украшала искусная резьба по дереву, воздух наполнял запах благовоний, из динамиков звучала мягкая музыка в стиле «нью-эйдж».

–Прекрасный магазин,– проговорила я, с благодарностью опускаясь на маленький складной стул, который принесла мне женщина.

–Ты ищешь что-нибудь особенное?

–Разве что новую лодыжку.– Я устало улыбнулась.

Кивнув с серьезным видом, женщина повернулась к высокой стеклянной витрине, стоящей рядом со мной. Внутри на четырех полках лежали кристаллы – отчасти необработанные, собранные в грозди, какие-то округлой формы, другие были вставлены в серьги и ожерелья.

–Аметист обладает сильной целительной энергией,– проговорила женщина, коснувшись пальцем фиолетового осколка, потом взяла в руку гладкое зеленое яйцо.– Как и кровавик.

–Я думала, кровавик… более кровавый,– пробормотала я.

–Это всего лишь зеленая яшма с красными вкраплениями гематита,– объяснила она, указывая на красные крапинки.– Полезен для кровообращения. Но, думаю, тебе нужно что-то посильнее.

–Вообще-то, мне не нужно…– попыталась возразить я.

–Вот.– Она сняла с витрины ожерелье, и изящная серебряная цепочка накрыла тыльную сторону ладони. В серебряную подвеску был вставлен двухдюймовый осколок прозрачного камня, рядом с которым виднелись расположенные в ряд семь разноцветных драгоценных камней.– Кварц – самый сильный целебный камень.

–Красиво,– проговорила я.– А другие камни?

–Они представляют собой чакры, энергетические центры, расположенные внутри нас. Ты знаешь о них?

–Нет, и не уверена, что верю во все это,– извиняющимся тоном произнесла я.– Или в то, что в кристаллах скрыта целебная сила.

–В этом прелесть мировых энергий,– пояснила женщина.– Веришь ты или нет – они все равно работают.

–Допустим,– хмыкнула я.

–А почему же так много людей каждый год приезжают на остров?– снисходительно улыбнувшись, проговорила она.– Не говоря уж о туристах с Вайкики, хотя их я бы тоже не стала сбрасывать со счетов. Многие появляются здесь с болью в сердце и ищут облегчения. Их тянет на Гавайи, потому что сами острова обладают целебными свойствами.

–Понимаю. Я сама именно за этим сюда и приехала, хотя и несколько… отвлеклась.

При мысли об Эшере в груди на миг вспыхнула боль – ведь я больше не собиралась с ним встречаться. Нужно выбросить пожарного из мыслей, изгнать из сердца и всех соседних органов, где по-прежнему мелькал его образ.

–У вас найдется средство, что поможет перестать мне думать о некоем сексуальном мужчине, с которым вовсе не стоило связываться?