Железная принцесса - Джули Кагава

— Не говори ерунды!

Я закусила губу с досады, села и поморщилась — перед глазамивсе поплыло.

— Ничьей смерти я не хочу. Но я не могу его потерять! — Всязлость вдруг испарилась, осталось одно тупое отчаяние, — И тебя тоже.

Пак обнял меня и притянул к себе, осторожно, чтобы не задетьбольную руку. Я положила голову ему на грудь и закрыла глаза. Мне так хотелосьбыть нормальной девчонкой, которой не нужно принимать жуткие решения. И чтобывсе снова стало хорошо. Если бы да кабы...

— Что мне делать, принцесса? — прошептал Робин, уткнувшись вмои волосы.

— Если есть хоть малейшая надежда его спасти...

Он кивнул.

— Когда мы снова встретимся, я очень постараюсь не убиватьего крутейшество. Верь или не верь, принцесса, но я не меньше тебя переживаю заЯсеня, — Он усмехнулся, — Ну, может, чуточку меньше. Но...

Он заглянул мне в глаза.

— Если он станет угрожать тебе, я стоять в стороне не буду.Клянусь! Не хочу еще и тебя потерять. Понимаешь?

— Да, — шепнула я, закрыв глаза.

Это было все, о чем я могла просить. Я спасу тебя, думала я,погружаясь в дрему. Все равно придумаю, как вернуть тебя к жизни. Обещаю.

Мысли путались. Я почти заснула, но тут грохнула дверь. Явздрогнула. Пак обнял меня покрепче.

— Меган Чейз! послышался голос Кими. Резкий,невыразительный, механический.

Я подняла глаза и похолодела.

Кими и Нельсон замерли на пороге, как часовые. Это было такстранно, что я не сразу их узнала. Подростки одновременно повернули головы иуставились на меня остекленевшими глазами. Таким же взглядом смотрел на меня в«Скайкорпе» Ясень.

— Нет, — прошептала я.

Плут остолбенел.

— Наша госпожа передает тебе послание, Меган Чейз, — Кимишагнула вперед, словно робот, — Поздравляю. Ты смогла проникнуть в «Скайкорп»и, что еще удивительнее, вырваться оттуда. Это было великолепно. К сожалению, яне могу выпустить ситуацию из-под контроля, ведь ты снова попытаешься вернутьскипетр. Сегодня мы перевезем его в более надежное место. Боюсь, что в«Скайкорне» тебе больше делать нечего. Да, кстати, я прикажу Ясеню убить твоихродных. Они ведь живут в Луизиане?

Я так и ахнула. На лице Кими не дрогнул ни один мускул, но вголосе зазвучала насмешка.

— Выбирай, дорогуша. Отправиться за скипетром или помешатьЯсеню. Поторопись. Наверное, когда ты услышишь послание, он будет уже наполпути.

Я вскочила, позабыв о сне, и гневно уставилась на нее.Кими-робот механически улыбнулась мне.

— И еще! Не забывай, что это не игра, Меган Чейз. Если тырешила, что легко можешь войти в мое логово и похитить скипетр, хорошенькоподумай. Из-за тебя пострадают люди. — Кими шагнула вперед и прищурилась, — Нешути со мной, девочка. Смотри, что бывает, когда играешь со взрослыми.

По телу маленькой фуки пробежала судорога, ее спинавыгнулась. Девочка открыла рот в беззвучном крике и забилась в припадке. СНельсоном происходило то же самое. Его руки и ноги бешено дергались. Наконецоба подростка упали на пол.

Пак бросился к девочке и перевернул ее на спину. Фука лежаланеподвижно, глядя в потолок невидящими глазами. Я закусила губу. Кровь стучалав висках.

— Они... умерли?

Помолчав, он встал.

— Нет, кажется. Еще дышат, но... — Он взглянул на отрешенноелицо Кими и нахмурился, — По-моему, у них в головах произошло короткоезамыкание. Или жучки погрузили их в кому.

Он посмотрел на меня и покачал головой.

— Прости, принцесса. Я ничем не могу им помочь.

— Конечно, не можешь, дорогой.

В комнату влетела Лэнанши с бледным, как фарфоровая маска,лицом. Ее зеленые глаза сверкали.

— Я знаю смертного врача, который мог бы им помочь. А еслиуж он не сумеет, для них все кончено.

Она повернулась ко мне. Стоило большого труда не съежитьсяпод таким нечеловеческим взглядом.

— Как я поняла, ты нас покидаешь?

Я кивнула.

— Ясень отправился ко мне домой, чтобы убить моих родных.Его нужно остановить, — Я прищурила глаза, стараясь ответить ей таким жетвердым взглядом, — Не пытайтесь меня удержать.

Лэнанши вздохнула.

— Я могла бы, зайка, но ты с ума сойдешь от тревоги, и что стобой делать тогда? Я уже поняла, что смертные совсем теряют голову, если речьзаходит о семье, — Она усмехнулась и помахала рукой. — Так что иди, котик.Спаси родных и успокойся. Мои двери будут открыты для тебя. Если, конечно, мывсе не погибнем к тому времени.

— Принцесса!

Дверь с грохотом распахнулась, и в зал влетел Железный конь.Он остановился, тяжело дыша.

— Тебя ранили? Что случилось?

Я повертела головой. Где кроссовки? В плечо сверкающимкогтем вонзилась боль.

— Вирус послала Ясеня убить мою семью, — ответила я коню,заглядывая под диван. — Я должна его остановить.

— А как же скипетр? — спросил он.

Я вытащила из-под дивана кроссовки и обула их, стиснув зубы— каждое движение отдавалось в руке.

— Мы должны забрать скипетр, пока Вирус не перенесла его вдругое место. Сейчас она уязвима и не ждет, что мы придем. Самое времяатаковать.

— Нет!

Все тянули меня в разные стороны, и я решила сохранятьспокойствие.

— Прости, Железный конь. Я понимаю, что нужно идти заскипетром, но родные для меня важнее. Наверное, ты меня не поймешь.

— Хорошо, — вдруг согласился он, — Тогда я пойду с тобой.

Я удивленно взглянула на него, но не успела ничего ответить,как заговорил Грималкин.

— Как мило, — заметил он, прыгнув на стол. — А ведь Вирус наэто и рассчитывает. Должно быть, мы ее напугали, раз она пошла на такие меры.Если мы сейчас все бросим, то потом, возможно, уже никогда ее не найдем.

— Он прав, — кивнула я, не обращая внимания на хмурое лицожелезного фейри. — Нам нужно разделиться. Конь, ты останешься здесь сГрималкиным. А мы с Паком пойдем ко мне и постараемся быстрее вернуться.

— Я не хочу отпускать тебя одну, принцесса, — Железный коньупрямо тряхнул головой. — Я поклялся тебя защищать!

— Ты и защищал, пока мы искали скипетр. Но сейчас у менясовсем другое дело.

Я встала и посмотрела в его красные горящие глаза.

— Это касается только меня. А твоя задача — вернуть скипетр.Останься с Гримом и следи за Вирус.

Он открыл рот и хотел что-то возразить, но я быстродобавила: