Привет, это я! Первый поцелуй - Нина Элизабет Грентведт

Конечно, собаки выигрывают. Они стоят наверху и лают, скачут и ждут нас, когда мы, спотыкаясь, вбегаем на Вершину.

Стиан ПРЯМО за мной. Тут вдруг Стиан хватает меня за рукав куртки, потому что он чуть не падает, и тогда я тоже чуть не падаю, но мы держимся крепко за куртки друг друга и умудряемся устоять на ногах. Мы смеемся, мы оба очень запыхались.

Я сажусь на большой камень с видом на фьорд, а Стиан садится рядом со мной. (Он садится прямо рядом со мной!)

— Ты выиграла, — говорит он.

— Ясное дело, тормоз, — отвечаю я и смеюсь.

И мы сидим. Долго. И смотрим на пейзаж и болтаем.

Я очень стараюсь быть крутой и открытой (как сказал по меня тот тест в журнале). И я говорю очень много о музыке, чтобы Стиан понял, что я очень интересуюсь музыкой, чтобы показать ему, что у на с ужасно много общего.

— Так тот альбом, то есть… вышел ли новый хит «Дум Дум Бойз»… я имею в виду альбом… то есть… выпустили ли «Дум Дум Бойз» новый альбом… — спрашиваю я, но мне приходится остановиться, потому что все это бред. (Так это ХОРОШО звучало в моей голове, когда я думала об этом вчера!!!)

Стиан смотрит на меня и улыбается. И рассказывает, что все еще слушает «Дум Дум Бойз» и что научился играть несколько их песен на гитаре.

— Вау! — говорю я.

И еще я спрашиваю Стиана, что он слушает сейчас (хотя он только что сказал, что слушает «Дум Дум Бойз»), и нравится ли ему эта музыка, и нравится ли ему играть на гитаре (что, конечно же, ему нравится, иначе бы он не играл!), и нравится ли ему играть рок. Стиан пару раз смотрит на меня очень странно, и тогда я немного успокаиваюсь со всеми своими вопросами и крутостью (однажды начав, очень легко перестараться). Но все равно так здоровски сидеть рядом со Стианом. Только я и он, совсем одни, на Вершине.

Дорогой дневник,

Я ЛЮБЛЮ Стиана Хенриксена!!!!!!

Дорога вниз

Постепенно настало время спускаться вниз, и мы бежим, дурачимся и смеемся, и это ну просто обалденно, прямо как в фильме, в котором я — героиня, а Стиан — герой, и мы не сводим друг с друга глаз, как говорится^[10]. Смеясь, мы возвращаемся на Крокклейву и заходим вместе к ним во двор, отводим собак на место, и я говорю:

— Стиан, смотри! — И корчу смешную рожицу, и мы оба смеемся, а потом вдруг слышим голос над головой:

— Где это вы были?

Мы оба смотрим наверх, там стоит Хелле, смотрит на нас в открытое окно, и я говорю:

— Ходили с собаками в…

— А! — перебивает Хелле. (Кажется, она не очень добрая сейчас.)

Я стою, смотрю на Хелле и не знаю, что ответить. Хелле УСТАВИЛАСЬ на меня. Стиан переводит взгляд с Хелле на меня и с меня обратно на Хелле.

— Пойду покормлю собак, — говорит он и заходит в дом. И берет с собой собак. (Я рада, что он зашел, потому что дело касается только нас с Хелле.)

Я стою и смотрю на Хелле, рая смотрит на меня из окна.

— Ты сказала, что не можешь идти гулять с собаками! — говорит она злобно.

— Да, но потом… — начинаю я, но Хелле меня перебивает:

— Ты сказала, что у тебя болит палец! И что ты занимаешься чем-то страшно ВАЖНЫМ!

Хелле почти кричит, голос у нее злой, и выглядит она очень обиженной.

— Я не это имела в виду, — говорю я, — я не виновата, я…

— Да, ты никогда не виновата, Ода, — говорит Хелле, а я продолжаю:

— Да, но я собиралась догнать тебя, а там вдруг оказался Стиан, и я забыла про тебя, и…

— А-а-а-а! — снова кричит Хелле и захлопывает окно.

Дорогой дневник,

почему все всегда не так? Почему никогда ничего не идет по плану? Я совсем не хотела, чтобы с Хелле сегодня так вышло! Я ведь побежала искать ее! Но встретила Стиана и СОВСЕМ забыла про Хелле. И да, наверное, я НЕМНОГО приврала про палец. Потому что он не так и сильно болит. (Он совсем не болит.) Но почему меня всегда НАКАЗЫВАЮТ за слова и поступки? Я СТАРАЮСЬ быть хорошей, но иногда… И часто я ПРАВДА не виновата. Потому что оно само так ПОЛУЧАЕТСЯ! ЧЕСТНОЕ СЛОВО! Если совсем честно, я даже РАДА, что встретила сегодня СТИАНА. И он сказал, что у меня глаза, как пасмурный день! А-А-А-А-А-А-А-А-А-А!!!!!!

(Как романтично! Никогда ни один мальчик не говорил со мной так. Кажется, мы все-таки будем вместе.)

Р. S. А с Хелле я снова помирюсь. Она меня простит, только надо как следует ей все объяснить.

Новости, новости, новости, новости, новости…
(Хорошо ли, когда так много новостей?)

Новые соседи! (Снова!)

Несколько дней Хелле на меня обижалась, но я все объяснила и сказала «извини». И ходила с ней и с собаками гулять каждый день. И все уже почти прошло, и Хелле сказала, что все в порядке (хотя, кажется, это было не совсем так), и мы снова стали более или менее друзьями.