Заложник - Кристина Ульсон

Тогда у Фредрики перехватило дыхание. До сих пор она просыпалась среди ночи, чувствуя, как сжимается сердце. Они давно уже перестали обсуждать те события, оставили их в прошлом.

— Вас не пропустят к Захарии, — сказал следователь из СЭПО. — Но вы можете ему помочь, если поговорите с нами.

— Но вы уже допрашивали меня. И я объяснила вам все странности и случайные совпадения. Захария не участвовал ни в каких терактах, сколько можно повторять!

Откуда она это знает? Фредрика глубоко вдохнула. Откуда такая уверенность? Ответ прост: люди знают тех, кого любят. По крайней мере, они так думают.

Однако, поскольку любовь слепа, речь идет всего лишь об иррациональном предчувствии.

Здесь есть в чем усомниться.

— Мы хотели расспросить вас о сестре Захарии, — объяснила Фредрика.

Сейчас она вела себя так, будто и вправду снова работала в полиции.

— О Софии?

Озлобленное выражение на ее лице сменилось удивлением.

— Да.

— И чего вы от нее хотите?

— Не лучше ли нам поговорить об этом где-нибудь в другом месте?

Подруга Захарии задумалась.

— Нет, — ответила она, — я останусь здесь.

Фредрика и следователь переглянулись и молча сели на скамейку по обе стороны от девушки.

— Вы знаете, как нам на нее выйти? — спросила Фредрика.

— Нет.

Сама не понимая почему, Фредрика почти не сомневалась, что Мария лжет.

— Это важно, — объяснил следователь. — Нам нужно немедленно ее найти.

— Зачем?

— Сейчас не время вдаваться в подробности, — сказала Фредрика, которая, по правде говоря, и сама не знала ответа на этот вопрос.

Вероятно, София оставалась единственным человеком из окружения Захарии, с которым они еще не встречались, и именно это делало ее такой интересной.

— Это обязательно поможет Захарии, — подхватил следователь из СЭПО, в голосе которого слышались почти умоляющие нотки.

Фредрика решила сменить тактику.

— Ведь София живет в Стокгольме? — обратилась она к Марии.

Девушка устало разглядывала свои ногти.

— У нее своя жизнь, — ответила она наконец. — Иногда она появляется в Стокгольме и навещает нас, все остальное время она везде и нигде.

— Вы встречались с ней в последнее время?

Мария замерла.

— Нет.

Теперь Фредрика отчетливо видела, что она лжет.

— И она останавливалась у вас в квартире?

— Иногда.

— У нее есть еще друзья в Стокгольме?

— Очень немного.

— Она говорит по-шведски?

Мария снова задумалась.

— У нее очень хорошие способности к языкам.

— И сколько она их знает? Какие?

Это был следователь из СЭПО. Удачный ход.

— Английский, немецкий и французский. И арабский, конечно.

Значит, немецкий.

— Немецкий?

Фредрика из последних сил сохраняла внешнее спокойствие. Мария не должна видеть, как это для них важно.

— Да.

— И как получилось, что София выучила немецкий?

Мария забеспокоилась, словно почувствовала, что ситуация, несмотря на все ее усилия, выходит из-под контроля.

— Ведь она там живет, так? — продолжала допытываться Фредрика.

Девушка Захарии молча кивнула:

— Там у нее квартира и база. В Берлине.

— И вы там бывали?

— Всего два или три раза.

Итак, у Захарии есть сестра, которая живет в Германии, стране, где еще несколько недель назад знали о готовящемся захвате самолета. Стране, с которой контактировал Адам Мортайи, прежний владелец телефона Захарии.

Все теплее и теплее. Вопросы так и роились в голове Фредрики.

— Карим Сасси, — наконец произнесла она. — Вы с ним знакомы?

— Я уже говорила об этом.

— Знаю, но я вынуждена снова затронуть эту тему.

— Тогда я повторю, что не помню среди тех, с кем когда-либо общалась, человека с таким именем. Захария его как будто тоже никогда не упоминал.

Фредрика ей поверила. Мысли теснились, пытаясь собрать воедино крупицы информации. Германия всплыла снова, но никакой привязки ни к Кариму, ни к Захарии пока не обнаруживалось. Разве только через Адама Мортайи — прежнего владельца мобильника Захарии.

— Вы знаете человека по имени Адам Мортайи?

Лицо Марии вспыхнуло, словно ей влепили пощечину.

— Нет.

Совсем горячо.

— Я вижу, что вы меня обманываете, — сказала Фредрика.

Мария молчала, плотно сжав губы. Лицо ее раскраснелось. Фредрике даже показалось, что в глазах у той блеснули слезы.

Тем не менее она не произнесла ни звука.

Кто этот человек, вызвавший такую реакцию? Фредрика решила сменить тему разговора:

— Захария никогда не покупал у Софии телефон? Или, может, она ему его дарила?

Девушка повернула к ней удивленное лицо:

— Нет, насколько мне известно.

— Имеется в виду мобильник, которым он пользуется до сих пор, — пояснил следователь. — Откуда он у Захарии?

— Не знаю, — пожала плечами Мария. — Раньше он чаще пользовался своим служебным телефоном. Ну и моим, конечно.

Она выглядела удрученной.

Фредрика подумала, что неплохо бы просмотреть список телефонных контактов еще раз. Там что-то есть, она это чувствовала.

— У вас есть номер телефона Софии? — спросила она.

К удивлению Фредрики, девушка запустила руку в карман куртки и вытащила мобильник.

— Думаю, да.

Вскоре она нашла то, что нужно.

— Это немецкий, — добавила она, — но другого у меня нет. Он старый, сейчас она им не пользуется, а нового не дала. Они с Захарией общаются в основном по скайпу.

Фредрика заметила, что Мария впервые улыбнулась. Наверное, она считала, что разочаровала следователей, но в действительности все было наоборот.

Закончив допрос, Фредрика и следователь вернулись в СЭПО. Фредрика тут же направилась к Себастьяну и попросила список телефонных контактов Келифи. Им потребовалось меньше двух минут, чтобы отыскать в нем номер Софии. Судя по списку, сестра Захарии регулярно общалась с Адамом Мортайи.

Фредрика подняла глаза на Себастьяна:

— Надо срочно выяснить, кто он такой.