Тонкая, ироничная драма о напряжённых отношениях в браке, которые раскрываются через непринуждённый разговор за ужином. Роберт и Вирджиния Харвей — супружеская пара, чья кажущаяся идиллия постепенно...

Новелла из послевоенного сборника Ирвина Шоу «Солнечные берега реки Леты». Создавая благополучную жизнь для себя и своих детей разве мы можем представить, что в один солнечный день все может...

Уолтер Бэдоуз, будучи в разводе, предпочитает браку свободные от обязательств отношения. Возвращаясь из длительной командировки, он предвкушает приятное времяпровождение в обществе очаровательной...

Хьюго Плейс, игрок в американский футбол, получил удар по уху во время матча и начал терять слух. Понятно, что глухой игрок — это крест на карьере. Опасаясь, что о недуге узнают, он решил обратиться...

Болезни и их лечение. Как ни странно, этот тематический выпуск был запланирован нами больше года назад, но в свете текущей обстановки он оказался под вопросом. Однако в результате жарких споров было...

После просмотра театрального спектакля Роберт Гарви со своей супругой Виржинией отправляются в ресторан, где обсуждают постановку. Вскользь Виржиния упоминает, что Роберт очень уж рьяно аплодировал...

Роман принадлежит к числу самых известных и популярных произведений американской литературы ХХ века. История семьи Джордахов, представленной в нескольких поколениях, разрастается до панорамы всего...

Книга Шоу рассказывает о молодых людях на Второй мировой. В основе ее сюжета — судьбы трех парней, двое из которых американцы, третий — австриец. Соответственно, и находятся они по разные стороны...

«Встревоженный эфир» — один из ранних романов известного американского писателя Ирвина Шоу. Герой романа, преуспевающий режиссер, волею судьбы поставлен перед выбором: поступиться своими...

Талант этого писателя, при всей его современности, словно вышел из позапрошлого столетия. Ирвин Шоу стал одним из немногих писателей, способных облекать высокую литературу в обманчиво простую форму....