Шопоголик среди звезд - Софи Кинселла

– Воровала? – переспрашивает не менее удивленный Аран.

– Иди сюда. Садись! – Сейдж хлопает по креслу рядом с собой. – Расскажи нам все.

С трудом скрывая ликование, я кидаюсь к столу и плюхаюсь в кресло. Боже, мои бедра толще, чем у Сейдж, раза в два. Ну ничего. Постараюсь пореже опускать взгляд.

– Так что же произошло? – допытывается Сейдж. – Где ты ее увидела?

– В спортивном магазине на Родео-драйв. Она слямзила три пары носков. А потом вернула, – поспешно уточняю я. – Мне кажется, это было просто… Минутное помутнение.

– И ты ее поймала?

– Догнала на улице, – признаюсь я. – Даже сперва ее не узнала.

– Ты просто героиня! – Сейдж вскидывает тонкую ладонь и растопыривает унизанные кольцами пальцы в жесте «дай пять». – Молодец, Бекки!

– Я и не подозревал… – Люк сидит потрясенный.

– Я обещала никому не рассказывать.

– Но нам-то ты рассказала. – Люк приподнимает бровь, и я чувствую укол совести, который тут же глушу. Подумаешь, что я такого сделала? Не всему же свету разболтала.

– Больше никому не говорите, хорошо? – Я обвожу всех взглядом. – Всего-навсего три пары носков.

– Конечно. – Сейдж похлопывает меня по руке. – Мы не выдадим.

– Ей повезло, что это ты ее поймала, а не охрана магазина, – поджимает губы Аран.

– Очень на нее похоже. Эта ведьма всегда сухой из воды выйдет. – Сейдж закатывает глаза. – Вот если бы она на меня нарвалась…

– И не говори, – усмехается Аран.

– А из-за чего все началось? – робко интересуюсь я. – Я слышала, у вас произошла… размолвка?

– Размолвка? – фыркает Сейдж. – Скажите лучше, скандал на ровном месте. Она совершенно сумасшедшая. Крыша едет.

– Сейдж, – вздыхает Аран. – Это все пройденный этап. – Он оглядывается на Люка. – Может, продолжим?

– Да, – кивает Люк. – Давайте…

– Нет! Бекки ведь интересно! – Сейдж, не обращая внимания на Арана с Люком, поворачивается ко мне. – Все началось на церемонии вручения наград Гильдии киноактеров. Она утверждала, что «Лучшая женская роль» должна достаться ей, потому что в том фильме она лучше смотрелась. Совсем ку-ку? Я там играла раковую больную.

– Ой. – Я смотрю на нее в шоке. – Какой ужас!

– А она представляешь что брякнула? «Всем теперь за бритую голову награды раздавать?» – Сейдж распахивает глаза. – Знаешь, какую подготовительную работу я для этой роли провернула?

– В любом случае…

– Но теперь она получает по заслугам. – Сейдж злорадно щурится. – Слышала про тот ее спортивный фильм? Кошмар! Превышение бюджета на десять миллионов, да еще и режиссер ее кинул. Она со всеми разругалась. Скоро ей конец. – У Сейдж пищит телефон, и она, бросив взгляд на экран, выпрямляется. – Все, мне пора. Закончите тут без меня, ладно?

– Пора? – моргает Люк. – Мы еще даже не начали!

– Сейдж, детка, – снова вздыхает Аран. – Мы специально разгребли твой график под эту встречу. Нам нужно выслушать предложение Люка.

– Мне правда пора, – пожимает плечами Сейдж. – Забыла, что у меня занятия в «Золотом покое».

– Ну так отмени.

– Отменить?! – Сейдж смотрит на него как на сумасшедшего. – До скорого, потом все обсудим.

Люк с Араном обмениваются обескураженными взглядами за спиной Сейдж, подхватывающей сумку, а я, наоборот, оживляюсь.

– Значит, ты бываешь в «Золотом покое»?

– Да, постоянно. Там чудесно. Обязательно запишись.

– Я как раз планировала, – вырывается у меня. – Так что увидимся!

– Ты хотела записаться в «Золотой покой»? – с непроницаемым лицом переспрашивает Люк. – А я и не знал.

– Вообще-то, да. – Я отвожу глаза. – Подберу себе какую-нибудь программу.

– Очень советую! – с жаром соглашается Сейдж. – Они там молодцы. У меня, например, большие проблемы с самооценкой, и в центре с этим успешно борются. А еще у меня проблемы с самоутверждением и с принятием себя… Работа предстоит немалая. – Она откидывает волосы за спину. – А у тебя что?

– То же самое, – поспешно отвечаю я. – Мне тоже есть с чем бороться. У меня проблемы… с тратами. Требует коррекции.

На донесшееся со стороны Люка многозначительное хмыканье я даже не реагирую.

Сейдж кивает.

– Такая программа там есть, очень хорошая. В общем, самое подходящее место, чтобы привести себя в норму. В смысле, зачем нам все это, – она широко распахивает руки, – если мы не любим себя? А как любить себя, если ты себя не знаешь?

– Именно, – киваю я в ответ. – Так я всегда и рассуждала.

– Отлично. Тогда увидимся как-нибудь. Кофе попьем.

– С радостью, – изображаю я непринужденность.

– Тогда вот мой новый мобильный… – Сейдж берет мой телефон и вбивает туда свой номер. – Пришли эсэмэску, у меня отобразится твой.

Боже! Ущипните меня кто-нибудь! Мы с Сейдж договариваемся попить кофе! Наконец будет что рассказать маме и Сьюз!

Как только Сейдж уходит, я кидаюсь в дом и звоню Сьюз.

– Ты не представляешь! – выпаливаю я, едва услышав в трубке ее голос.

– Нет, это ты не представляешь! – откликается она, едва сдерживая бурный восторг. – Мы летим в Лос-Анджелес! Я уломала Тарки. Он проведет встречу со здешними своими инвесторами. Я ему говорю: «Что за безответственность, даже не интересоваться, какие у нас в Штатах активы». В конце концов он согласился. И потом, ему действительно нужно сменить обстановку. – Сьюз вздыхает. – Никак не отойдет после «Прорыва». Видела, что в газетах пишут?

– Краем глаза, – морщусь я.

– Его отец забрасывает нас газетными вырезками и твердит, что Тарки опозорил фамилию.

– Нет! – ахаю я в ужасе.

– Бедный Тарки чувствует себя неудачником. А самое обидное, что теперь-то фонтан работает как надо. Туристы валят толпами. Но все помнят только фиаско при запуске.

– Да, вам срочно нужно в Лос-Анджелес, – говорю я убежденно. – Будем гулять по пляжу, и все это скоро забудется, а Тарки воспрянет духом.

– Именно. Как раз вот просматриваю рейсы. В школе сказала, что устраиваем детям познавательную поездку. Лос-Анджелес – это ведь познавательно?

– Еще как! И сколько вы тут пробудете?

– Не знаю. По крайней мере, месяц, может, больше. Тарки нужно хорошенько отвлечься. Неделей тут не обойдешься. Ой, а ты-то мне с какой новостью звонила? – вдруг спохватывается Сьюз.

– Да ничего особенного, – небрежно роняю я. – Просто познакомилась с Сейдж Сеймур, мы мило побеседовали и наметили как-нибудь попить кофе в «Золотом покое».