Блейз - Стивен Кинг

Блейз сидел за прилавком в кондитерской «У Мучи», ел пончикичитал комикс про человека-паука, когда в его жизнь вошел Джордж. Произошло этов сентябре. Блейз не работал уже два месяца, так что с деньгами было туго.Нескольких завсегдатаев кондитерской арестовали. Блейза тоже допрашивали поповоду налета на ссудную контору в Сангусе, но он не имел к этому никакогоотношения, поэтому выражал столь искреннее недоумение, что копы его отпустили.Блейз уже подумывал о том, чтобы вернуться в прачечную.

– Вон он, – сказал кто-то. – Страшила.

Блейз повернулся и увидел Хэнки Мелчера. Рядом с ним стоялневысокий мужчина с бледным лицом и горящими как угольки глазами. В шикарномкостюме.

– Привет, Хэнк, – поздоровался Блейз. – Давно не виделись.

– Штат отправил меня в небольшой отпуск, – ответил Хэнк. – Апотом выпустил, потому что не умеет правильно считать. Верно, Джордж?

Невысокий промолчал, только чуть улыбнулся, продолжаясмотреть на Блейза. От этих горящих глаз Блейзу стало как-то не по себе.

Подошел Мучи, вытирая руки фартуком.

– Привет, Хэнки.

– Мне шоколадный молочный коктейль, – заказал Хэнк. – Тебетоже, Джордж?

– Только кофе. Черный. – Мучи отошел.

– Блейз, хочу познакомить тебя с братом моей жены, – сказалХэнк. – Джордж Рэкли. Клай Блейсделл.

– Привет, – ответил Блейз, чувствуя, что речь пойдет оработе.

– Ну, привет. – Джордж покачал головой. – А ты здоровыйпарень, знаешь ли.

Блейз рассмеялся, будто раньше никто не замечал, какой онбольшой.

– Джордж – комик. – Хэнк улыбнулся. – Настоящий Билл Косби.Только белый.

– Понятно, – улыбнулся и Блейз.

Вернулся Мучи, принес коктейль Хэнку и кофе Джорджу. Тотсделал маленький глоток, скривился, посмотрел на Мучи.

– Ты всегда срешь в свои кофейные чашки или иногдапользуешься кофейником, солнышко?

– Джордж шутит, – вставил Хэнк, посмотрев на Мучи. Джорджпокивал.

– Совершенно верно. Я всего лишь комик, ничего больше. Валиотсюда, Хэнки. Иди поиграй в пинбол.

Хэнки все улыбался.

– Да, хорошо. Как скажешь.

После того, как он ушел, а Мучи вернулся на другой конецприлавка, Джордж вновь повернулся к Блейзу:

– Этот недоумок говорит, что ты ищешь работу.

– Все так.

Хэнки бросил монетки в автомат для пинбола, потом поднялруки и попытался напеть мотив из «Рокки». Джордж мотнул головой в его сторону:

– Теперь, когда Хэнки снова на свободе, у него большиепланы. Он хочет ограбить заправочную станцию в Молдене.

– Правда?

– Да. Ограбление этого гребаного века. Хочешь заработатьсегодня сто баксов?

– Конечно, – без запинки ответил Блейз.

– Сделаешь в точности все, что я скажу?

– Да. А что нужно сделать, мистер Рэкли?

– Джордж. Зови меня Джордж.

– Так что нужно сделать? – Горячие глаза не давали Блейзупокоя. – Но я никому не хочу причинять боль.

– Я тоже. Пиф-паф – это для дураков. Теперь слушай.

Во второй половине того же дня Джордж и Блейз вошли в«Хардис», процветающий универмаг в Линне. Все продавцы «Хардис» носили розовыерубашки с белыми рукавами. А также беджи с надписями: «ПРИВЕТ! Я ДЭЙВ» или«ДЖОН». Или кто-то еще. И у Джорджа под обычной рубашкой была такая же розовая.С надписью на бедже: «ПРИВЕТ! Я ФРЭНК». Увидев это, Блейз кивнул и спросил:

– Это как прозвище, правильно?

Джордж улыбнулся, но не той улыбкой, что появлялась у него нагубах в присутствии Хэнки Мелчера.

– Да, Блейз. Как прозвище.

И что-то в этой улыбке разом успокоило Блейза. Не увидел онв ней ничего обидного или злого. А поскольку на дело они шли вдвоем, никто немог, смеясь, толкнуть Джорджа под ребра после того, как Блейз в очередной разсморозил бы какую-нибудь глупость. И у Блейза не было уверенности, что Джорджулыбнулся бы, будь с ними кто-то еще. Джордж мог и сказать: «Не распускайлокти, сраная обезьяна». Впервые после Джона Челцмана Блейз встретил человека,который ему понравился.