Храм демонов - Уоррен Фейхи

– О нет! – прокричала Нелл, в отчаянии разыскивал взглядом Джеффри хотя бы на одном из мониторов.

– Папочка! – взвизгнула Саша.

02:39

Джеффри и Отто с разбега впрыгнули на передние сиденья лимузина Максима. Дрожащими пальцами Джеффри нажал на приборной панели значок открывания ворот. Створка ворот поползла вверх. Он нажал педаль газа, круто развернул машину и задел крышей еще не успевшие открыться до конца ворота. Шины тяжелой машины чиркнули по асфальту. Джеффри еще раз развернулся и погнал лимузин вперед.

– Нам нужно попасть на железнодорожную станцию в седьмом секторе! – крикнул Отто.

– Нет. Нельзя, чтобы в седьмой сектор что-то попало. Даже мы! Нам нужно добраться до дворца! – прокричал Джеффри в ответ, повернул направо и подъехал к воротам, ведущим во второй сектор.

– Тонированные стекла, – пробормотал Отто, когда они подъехали к охранникам. – Удобная штука!

Джеффри кивнул. У него в крови бушевал адреналин, когда он приближался к воротам.

– Это машина Максима, так что нас, скорее всего, пропустят, – процедил он сквозь зубы, слыша, как кровь стучит в висках.

– А если нет?

Джеффри заметил, что на сиденье рядом с ним лежит автомат. Дрожащей рукой он придвинул его к себе.

Двое охранников вскочили со стульев, один нажал кнопку на пульте. Ворота начали открываться. Охранник махнул рукой.

– Просто блеск, – прошептал Отто.

Охранники по другую сторону от ворот тоже помахали им руками и пропустили, но когда ворота начали закрываться, Джеффри увидел, как один из охранников схватился за шею и рухнул на землю. Джеффри повернул направо и прибавил газа. Он гнал тяжелый автомобиль так быстро, как только мог.

– Мы к дворцу правильно едем?

– По-моему, да, – отозвался Отто. – Господи, Максим убил его. – Отто поежился и посмотрел на Джеффри. – Он застрелил Кацуюки! Что же нам теперь делать, дружище?

– Держи опрыскиватель наготове, – сказал Джеффри. – Не исключено, что за нами кто-то гонится. Если мы проскочим к дворцу, нельзя допустить, чтобы вместе с нами туда прорвалось что-то из хендерской живности.

– Но как мы туда проскочим? – уныло проговорил Отто. – У ворот наверняка торчат охранники с долбаными автоматами. На этот раз они нам ручками не помашут!

– Это лимузин Максима, – повторил Джеффри. – Почти наверняка он выдержит прямое попадание ракеты с ядерной боеголовкой. А дворец Сталина – самое безопасное место в городе.

– Черт, все равно страшно!

– Нам больше ничего не остается. Приготовься!

Джеффри нажал на тормоза, круто свернул влево и погнал машину по последнему отрезку туннеля.

02:40

Саша и Нелл заметили лимузин, несущийся к дворцу, на одном из экранов. Девочка плакала, слезы градом катились по ее щекам.

– А как же папочка?

– С ним все в порядке, – заверила ее Нелл. – Ему ничто не грозит, Саша. А нам нужно пропустить Джеффри и Отто в ворота. Ты мне поможешь?

Саша нажала несколько клавиш на пульте.

– Мы должны спасти моего папу!

– Мы его обязательно спасем. Но ты должна открыть ворота. Если Отто и Джеффри не проедут сюда, они погибнут!

– Ворота я открыть могу, – сказала Саша.

– Отлично, умница. Спасибо тебе!

Саша фыркнула.

– Но охранники за воротами их все равно убьют.

– Да?

– Да.

Нелл задумалась.

– Может быть, позвонить Джеффри и предупредить его, Саша?

– М-м-м… Ну да, можно. – Саша нажала на пульте еще несколько клавиш, и они с Нелл услышали звук набора номера. – Это ты здорово придумала.

02:40

Джеффри смотрел вперед. Фары автомобиля выхватывали из тьмы длинный туннель, испещренный дверями и окнами средневековых жилищ, высеченных в горной породе обитателями Гурска. Сюда они могли спуститься во время нападения врагов. В зеркале заднего вида погони заметно не было.

– Трубку возьми, Отто.

– Трубку? – переспросил тот.

Джеффри указал на трубку телефона на приборной доске. Телефон уже дважды звонил.

– Ответь!

Отто схватил трубку.

– Да?

– Джеффри, охранники тебя убьют, – услышал он голос Нелл.

– Нелл? – изумленно проговорил Отто.

– О, Отто… А Джеффри с тобой?

– Да, он за рулем.

Нелл вздохнула.

– Послушай. Мы откроем для вас ворота. Но когда вы через них пройдете, охранники вас убьют. Понятно?

– Гм-м-м… Понятно. Нелл говорит, что она может открыть ворота, но охранники нас прикончат.

– Сколько там охранников? – спросил Джеффри.

Нелл услышала вопрос.

– Сколько охранников, Саша?

– Два у ворот, два на лестнице. Остальных я из дворца выгнала.

– Это все? Больше нет?

– Думаю, нет… Но может быть, еще есть. Точно не знаю, – вздохнула Саша и замерла, держа два пальца наготове над клавиатурой.

02:40

– Двое у ворот, двое на лестнице, но может быть, есть еще, – пересказал Отто разговор с Нелл и Сашей для Джеффри.

– А где находятся Нелл и Саша? – спросил Джеффри.

02:41

Его вопрос услышала Нелл и ответила:

– Мы в том помещении, которое Максим называет «хранилищем». Саша, а ты сможешь запереть ворота изнутри, как только они проедут?

– Все ворота вокруг дворца запираются изнутри, чтобы к Сталину никто не мог сунуться. Я могу изменить код доступа, чтобы сюда никто не попал. Сделать так?

– Да! Отлично!

02:41

– Они в хранилище Максима, – сказал Отто. – Ворота запереть могут.

– Приготовь опрыскиватель – мало ли, вдруг за нами все же кто-то гонится. И передай мне этот автомат. Посмотри, сможешь ты снять его с предохранителя, не застрелив при этом меня. Постарайся, ладно? Посмотрим, удастся ли прорваться без боя.

– Хорошо. – Отто присел и спрятался под приборной доской. Машина приблизилась к стальным воротам с надписью «СЕКТОР 1» большими красными буквами. Отто прошипел в телефонную трубку: – Мы у ворот!

Джеффри подъехал к воротам, не опуская стекло в дверце. Подошли двое охранников, вооруженные «Калашниковыми». По всей видимости, их никто ни о чем не предупредил. Тот из охранников, который подошел со стороны водителя, жестом велел опустить стекло.