Блейз - Стивен Кинг

Блейз внезапно вспомнил, что у него нет ключа от багажника.

– Давай положим все на заднее сиденье. У грузчика широкораскрылись глаза.

– Я не думаю, что уместится. Более того, я уверен, что…

– Мы можем использовать и переднее. Поставим картоннуюкоробку с кроваткой на пол перед ним. Сиденье я отодвину как можно дальше.

– Почему не в багажник? Так же будет проще.

У Блейза возникла мысль сослаться на то, что багажник ужезабит другими вещами, но врать не хотелось: одна ложь неминуемо вела к другой,и скоро ты словно путешествовал по незнакомым дорогам, где так легко заплутать.«Я всегда держусь правды, если есть такая возможность, – любил говорить Джордж.– Все ближе к дому».

Вот и Блейз решил соврать по минимуму.

– Я потерял ключи от автомобиля. И пока не найду их, у меняесть только этот.

– Ага. – Грузчик посмотрел на Блейза, как на тупицу, но тотне смутился: так на него смотрели и раньше. – Облом.

В итоге они уместили в кабину все. Конечно, им пришлосьпроявить смекалку, и свободного места осталось немного, но они справились.Когда Блейз, сев за руль, посмотрел в зеркало заднего обзора, он даже увиделчасть мира за окном. Остальное отсекала картонная коробка с высоким стульчиком.

– Хороший автомобиль, – заметил грузчик. – Старый, нохороший.

– Точно, – кивнул Блейз и добавил фразу, которую иногдапроизносил Джордж: – Ушел из чартов, но не из наших сердец, – после чегозадался вопросом: может, грузчик чего-то ждет? Вроде бы ждал.

– Какая у него коробка передач, триста вторая?

– Триста сорок вторая, – автоматически ответил Блейз. Грузчиккивнул, продолжая стоять.

С заднего сиденья «форда» Джордж (места для него там небыло, но как-то ему удалось разместиться) подал голос: «Если ты не хочешь,чтобы он простоял здесь до скончания веков, дай ему на чай и избавься от него».

Чаевые. Да. Конечно.

Блейз вытащил бумажник, посмотрел на оставшиеся купюры, снеохотой достал пятерку. Дал ее грузчику. Пятерка мгновенно исчезла.

– Счастливого пути, счастье твори и добро приноси!

– Само собой, – ответил Блейз. Сел в «форд», завелдвигатель. Грузчик покатил тележки к магазину. На полпути остановился,посмотрел на Блейза. Блейзу этот взгляд не понравился. Запоминающий взгляд.

– Мне следовало побыстрее дать ему чаевые. Так, Джордж? Джорджне ответил.

Дома он загнал «форд» в сарай и перенес все покупки в дом.Собрал детскую кроватку в спальне, рядом поставил столик для пеленания. Читатьинструкции необходимости не было: он только смотрел на картинки на коробках, аруки делали остальное. Люлька отправилась на кухню, поближе к дровяной плите…но не очень близко. Остальное он сложил в стенной шкаф в спальне, чтобы нележало на виду.

Когда он с этим покончил, в спальне что-то изменилось, иречь шла не о вновь появившейся мебели. Добавилось что-то еще. Измениласьатмосфера. Будто освободили призрака, позволили свободно здесь разгуливать.Причем не призрака человека, который когда-то покинул эту комнату, умер и ушелнавсегда. Нет, призрака того, кому еще только предстояло сюда прийти.

Вот Блейзу и стало как-то не по себе.