Кровная месть - Питер Джеймс

– Конечно, Мардж. Что именно вас в нем беспокоит? – чуть шутливо спросил Майкл, но эта женщина не понимала шуток.

– Видите ли, я не уверена, что вполне его понимаю, – ответила Мардж своим бесстрастным голосом. – Меня беспокоит, что события в моей жизни могут происходить по причинам, которых я не понимаю.

Майкл посмотрел на настенные часы. Десять минут восьмого. До рекламы восемнадцать минут. Времени хватит для Мардж и еще для одного звонка. После этого он сделает свое объявление. Мардж подбросила ему серьезную тему, и он прикидывал, как бы объяснить это коротко и доступно.

– В вашей жизни когда-нибудь случались совпадения, Мардж?

– Постоянно.

– Юнг верил в значимые совпадения. Я вот вспомнил: где-то он писал, что совпадения – это визитные карточки Бога.

– Мне это нравится! – сказала она.

– Вам, Мардж, знакома теория коллективного бессознательного Юнга?

– Не могу сказать, что все в ней понимаю, но да, я знаю о существовании такой теории.

– В жизни Юнга случилось несколько сверхъестественных событий, которые невозможно было объяснить в общепринятых терминах физики или психологии. Поэтому он пришел к выводу, что для объяснения этих событий недостаточно обычной, каузальной, причинно-следственной связи, и стал называть их акаузальными. Это вам ясно?

– Мм… не очень. Разве Юнг не расходился с Фрейдом в понимании природы совпадений?

Майкл попытался перевести разговор на личные проблемы Мардж, но она все оставшееся время упорно старалась выведать у доктора Теннента, какие позиции занимали Фрейд и Юнг.

– Надеюсь, я помог вам, Мардж, – произнес он наконец, с облегчением сбросив звонок.

Майкл порадовался, что продрался сквозь дебри, хотя по озабоченному виду редактора понял, что сделал это не самым блестящим образом.

Майкл посмотрел на маленький экран компьютера сбоку от пульта: своей очереди ожидали еще шестеро желающих с ним побеседовать. Они представлялись по имени и району проживания. Если кто-либо из этих людей уже звонил раньше, то рядом в скобочках стояла особая пометка: Майкл должен был тепло поприветствовать постоянных слушателей.

Сегодняшний список возглавляло необычное имя – Надама из Северного Лондона. Ниже – Радж из Илинга. Потом шли Ингрид из Ноттинг-Хилл-Гейта и Гарет из Икенхама.

Майкл нажал кнопку и сказал:

– Здравствуйте, Надама, из Северного Лондона!

И услышал в наушниках дрожащий, испуганный голос Аманды:

– Майкл?

Он от радости почти закричал:

– Аманда? Где ты? С тобой все в порядке?

– Майкл, – ответила она, – мне страшно. Мне не нравятся эти игры. Пожалуйста, прекрати.

Он увидел странное выражение на лице Бимиша, но ему было все равно. Он разговаривал с Амандой. Он отчаянно замахал редактору, чтобы тот вывел его из эфира, поставил рекламу, музыку, все, что угодно.

– Игры? Какие игры? О чем ты говоришь, Аманда? Господи, с тобой все в порядке? Слава богу, что ты позвонила, а то я просто с ума схожу от беспокойства. Где ты?

– Не подходи ко мне.

Огонек прямого эфира продолжал гореть. Майкл снова жестом попросил Бимиша отключить его. Редактор чуть заметно кивнул, и свет погас.

Голос Аманды звучал ужасно: нервно и как-то неестественно.

Он как можно мягче произнес:

– Аманда, я не понимаю. Прошу тебя, объясни, что случилось! Я чем-то тебя обидел?

– Не подходи ко мне. – Она повысила голос. – Не подходи!

Ему стало жутко.

– Я думала, ты любишь меня, Майкл. Я думала, ты любишь меня, – сказала она.

Безумные мысли приходили ему в голову. Может быть, она встретилась с Брайаном и тот наговорил ей про соперника каких-нибудь гадостей?

– Аманда, да объясни ты толком, что случилось! Что я такого сделал? Может, кто-то тебе сказал…

Но она уже повесила трубку. Имя Надама исчезло с экрана.

Надама. Господи. Примитивная анаграмма. Майкл поднял взгляд – Бимиш отчаянно махал ему. Потом по интеркому прозвучал его голос:

– Майк, бога ради, что вообще происходит?

Майкл тупо посмотрел на него.

– Ровно минута до окончания новостей, и вы возвращаетесь в эфир.

– Вы можете отследить звонок? – спросил Майкл.

– Сорок секунд.

– Пожалуйста, узнайте, откуда звонили! – закричал он.

– Сделаю, что смогу. Двадцать секунд.

Майкл нажал кнопку:

– Здравствуйте, Радж из Илинга.