Поведай нам, тьма - Ричард Лаймон

И тогда он заглянул ей в глаза и сказал:

— Я поеду с тобой.

— Ты ведь делаешь это не только ради меня?

— А что в этом плохого?

Анжела ничего не ответила. Вместо этого, повернувшись, нежно чмокнула его в щеку. Хотя она при этом прижалась к нему плечом, грудь ее была еще достаточно далеко. Вот если бы она еще немножко развернулась…

— А в губы слабо? — поддразнил Глен, когда Анжела отстранилась от Говарда.

— Не суй свой нос, куда не просят! — вспыхнул тот.

Глен рассмеялся.

— Итак, — начала Лана, — теперь комплект. Сделаем вот что: я развезу вас всех по домам и… — Она резко обернулась в сторону, услышав быстрое шарканье приближающихся шагов.

Кит подбежал к машине и, размахивая перед открытым окном планшеткой, потянул дверцу на себя. Облегающая его грудь трикотажная рубашка отдувалась в форме стилизованного сердечка.

— Посторонись, горилла!

Глен вышел из машины, а Кит в нее сел.

— Без проблем? — поинтересовалась Лана.

— Была там, где я ее оставил. А ты что думала, у нее ноги выросли?

— Сейчас меня уже ничто не удивит.

— Единственное недоразумение произошло у меня с указателем. Когда я сунул его в рубашку, стрелка заскользила по телу. Не иначе — хотела мне что-то сообщить.

— Ты шутишь, да?

Кит рассмеялся.

Опустившись рядом с ним, Глен захлопнул дверь.

— Видать, Батлер прощупывал твои сиськи.

— Да, да, если у кого они и есть, так это у тебя, приятель.

— И я горжусь ими. Хочешь потрогать?

— Тьфу ты, гомик.

— Прекратите, парни. — Лана завела мотор и отъехала от тротуара. — Нам нужно все хорошенько прикинуть. По-моему, не следует дожидаться утра.

— А ты хотела бы поехать прямо сейчас? — удивился Кит.

— Как только все соберутся. Судя по рассказам Чеда, ориентировочно поход займет три или четыре дня. Следовательно, понадобятся рюкзаки, спальные мешки, одежда, котелки и кухонная утварь.

— И еда, — добавил Глен.

— По пути остановимся в каком-нибудь городке. Там и купим еду и все остальное. У кого нет туристского инвентаря?

— У меня, — ответила Дорис.

— У меня тоже, — отозвалась Анжела. — Ничего, кроме спального мешка.

— А у тебя, Говард?

— Кое-что есть.

— Я могу раздобыть еще один спальный мешок, — предложила Лана. — Для тебя, Дорис. Купим пару запасных рюкзаков там, где будем останавливаться.

— А кто за все это заплатит? — поинтересовался Глен.

— Расходы по финансированию экспедиции беру на себя, — заявила Лана.

— Отлично! Теперь я понимаю, почему ты мне нравишься.

— Компенсируете, когда отыщем припрятанное Батлером. Договорились? Сейчас я всех вас развезу, а потом соберу. Но давайте побыстрее. Соберите одежду и все, что у вас есть из снаряжения. Ночью, видимо, будет холодно, так что не забудьте прихватить куртки. Уже по дороге посмотрим, чего не хватает, и составим список покупок.

— Может, нам следует взять две машины, — сказал Кит. — Ведь впереди восьми-, а то и десятичасовая поездка, а здесь тесновато. У Гаубицы есть тачка. Он мог бы взять Анжелу и Дорис, и нам было бы посвободней.

— Тогда бы нам пришлось постоянно подстраиваться друг под друга, — возразила Лана.

— Кроме того, — добавил Говард, — у моей тачки перегревается двигатель. — Это было неправдой, но никто все равно не мог проверить.

— Давайте поедем на моей, — предложила Лана. — Думаю, нам лучше держаться вместе.

— Все мы связаны одной веревкой, — назидательно произнесла Дорис. — А кто захочет отвязаться, тому недолго и в петле оказаться.

— Прибереги свои сраные каламбуры для других, — буркнул Кит.