Швеция без вранья - Катя Стенвалль

Или вот еще.

«Что нужно сказать норвежцу, у которого фингалы под обоими глазами? Ничего. Если человек с двух раз не понял, зачем повторять в третий?»

«Знаете, почему в Норвегии нет сумасшедших домов? Потому что невозможно построить больницу размером с целую страну!»

«Почему Иисус родился не в Норвегии? Не смогли найти трех мудрецов, которых можно было бы послать к нему с дарами».

«Норвежские рабочие носят шерстяные шапки вместо шлемов, и знаете почему? Если на шлем упадет бетонная плита, он треснет, а шапка – нет».

Или так: «Что происходит в Норвегии, когда туда приезжает один шведский турист? Уровень образования в стране повышается на сто процентов!»

Правда, норвежцы не отстают и тоже шутят о шведах. Например: идет швед и несет под мышкой поросенка, навстречу ему норвежец, спрашивает: «Где ты его достал?» – «Выиграл в лотерею», – отвечает поросенок.

Хоть шведы и не любят, когда иностранцы высказываются об их стране, но сами они делают это с удовольствием. Например: «Если вы швед и вы живете за границей, то вам не раз приходилось слышать от окружающих, какая замечательная страна Швейцария, какой у вас вкусный шоколад, какой отличный сыр и какие точные часы». Это верно, люди часто путают Швецию и Швейцарию. Особенно американцы, канадцы и австралийцы. Их страны занимают такую огромную площадь, они так далеки от старушки Европы! Им все равно, что Швеция, что Швейцария – две маленькие страны где-то на севере. Так, во всяком случае, рассуждают скандинавы.

Не знаю уж, как к этому относятся швейцарцы, но шведы оскорбляются до глубины души. Однако виду не подают и часто даже не поправляют собеседника. Какой смысл объясняться с тем, кто ничего не понимает? В этом случае швед полностью отключается, надевает на лицо механическую улыбку и мысленно вычеркивает собеседника из списка своих знакомых.

Несмотря на то что шведский стол изобретен именно в Швеции, о том, что он так называется, сами шведы не имеют ни малейшего понятия. Вот этот вот длинный стол со всякими разными закусками, вокруг которого можно ходить и накладывать себе на тарелку все что угодно, называется «бутербродный стол»! Поэтому русскоговорящие туристы напрасно ходят по отелю с этажа на этаж и спрашивают, где тут у них находится шведский стол. Их никто не понимает!

О шведской стенке тоже никто и слыхом не слыхивал. Я имею в виду деревянную лазелку в школьном спортзале. Что такое «шведская семья» и «шведский грех» не знает никто, и объяснять бесполезно. Шведский массаж – что это еще такое? Он очень популярен во всем мире, в разных странах организованы медицинские центры, школы, курсы в этом направлении. Но где вы видели в Швеции шведский массаж? Разве что тайский. Если массажист не азиат, значит, он финн. Финны понимают толк и в сауне, и в купании в проруби, и в массаже. Шведские пациенты считают эти умения едва ли не волшебством или, скорее, шаманством.

Так что вот вам еще одна особенность, отличающая шведа от всех остальных людей: он не знает, какие черты приписывают шведам иностранцы.