Саймон и программа Homo sapiens - Бекки Алберталли

Я захлопываю шкафчик, и замок тихо щелкает.

— Ну хорошо, — говорит Эбби. — Но все равно жалко. Это я виновата.

— В чем виновата? — Нас догоняет Ник.

— Саймон под домашним арестом, — поясняет Эбби.

— Ты тут ни при чем, — говорю я. — Это я напился и гордо предстал перед родителями.

— Не лучшее решение, — кивает Ник.

Я смотрю на него. Что-то в нем изменилось, но я никак не пойму что. И тут до меня доходит: руки. Они держатся за руки. Я резко вскидываю голову, и Эбби с Ником смущенно улыбаются. Ник пожимает плечами.

— Так-так-так, — говорю я. — Кажется, вы, ребята, не слишком скучали по мне в пятницу.

— Не слишком, — соглашается Ник.

А Эбби утыкается лицом ему в плечо.

* * *

На уроке французского я выведываю у Эбби подробности.

— Как это случилось? Расскажи мне все. C’etait un surprise, — добавляю я, когда рядом проходит мадам Блан.

— C’était une surprise^[52], Симон. Au féminin^[53].

Преподавателей по французскому просто нельзя не любить. Они придают такое большое значение мужскому и женскому роду, но при этом имя мое произносят как «Симон».

— Э-э, nous étions^[54]… — Эбби улыбается мадам Блан, а когда та удаляется, продолжает: — Короче, когда мы тебя оставили, я немного расстроилась из-за того, что твоя мама подумала, что я села за руль пьяной.

— Она бы не дала тебе уехать, если бы так думала.

— Ну да, но все же. Не знаю. В общем, мы уехали, но в итоге остановились около Ника — на случай, если родители все-таки тебя отпустят.

— Да, извини, но там было без шансов.

— Я понимаю. Было как-то странно тебя бросать. Мы сначала тебе написали, а потом еще немного подождали…

— Извини, — повторяю я.

— Ничего страшного, — говорит Эбби и расплывается в улыбке. — C’était magnifique^[55].

* * *

Обед проходит просто отлично: у Моргана, и у Брэма на выходных был день рождения, а Лиа строго следит, чтобы каждому достался огромный торт. Поэтому сегодня у нас два торта, и оба шоколадные. Правда, я так и не понял, кто их принес, потому что Лиа на ланч не пришла. Кажется, ее не было и на английском, и на французском.

Я машинально тянусь к карману, но вспоминаю, что телефон у меня отобрали. Тогда я наклоняюсь к Анне, которая, надев на голову сразу два праздничных колпака, поедает горку глазури с торта.

— Слушай, а где Лиа?

— Э-э, — тянет она, стараясь не встречаться со мной взглядом. — Она здесь.

— В школе?

Анна пожимает плечами.

Я пытаюсь не волноваться, но ни в тот день, ни на следующий Лию так и не вижу. Однако Анна утверждает, что она в школе. Самое странное, что машина ее действительно на парковке, и, когда мы выходим с репетиции, по-прежнему стоит у входа. Что происходит — непонятно.

Получить бы хоть весточку… Может, она шлет мне эсэмэски, а я даже об этом не знаю?

А может, и нет. Понятия не имею. В общем, отстой.

Но в четверг вечером на коротеньком перерыве перед репетицией я наконец-то ее вижу — она выходит из туалета в атриуме.

— Лиа! — кричу я и, подбежав, сжимаю ее в объятиях. — Ты где была?

Она напрягается всем телом. Я отстраняюсь.

— Э-э, все в порядке?

Она бросает на меня колкий взгляд:

— Я не хочу с тобой разговаривать. — И, одернув футболку, скрещивает руки на груди.

— Что? — Я замираю, уставившись на нее. — Почему?

— Это ты мне скажи, — огрызается она. — Как пятница? Классно потускли с Ником и Эбби?

Неловкая тишина.

— Я не знаю, что ты хочешь услышать, — говорю я. — Короче, прости.

— Не похоже, что ты сожалеешь.

Мимо нас, вопя во все горло, проносятся две девятиклассницы и ломятся в ближайший кабинет.

Мы молчим.

— Нет, мне правда жаль, — говорю я, когда дверь за ними закрывается. — Но если это из-за Ника и Эбби, то я не знаю, что сказать.

— Ну конечно, все на свете вертится вокруг Ника и Эбби… — Она смеется, качая головой. — Да мне пофиг.

— Так что тогда? Ты мне расскажешь? — спрашиваю я. — Или так и будешь язвить, не объясняя, в чем дело? Потому что, серьезно, если хочешь поиздеваться — вставай в очередь.

— Ой, бедняжка Саймон.

— Ладно, знаешь что? Забей. Я пошел на свою долбаную репетицию. А если вдруг тебе надоест разводить детский сад — ты знаешь, где меня искать.

— Отлично, — фыркает она. — Развлекайся. И передавай от меня привет своей лучшей подружке.

— Лиа. — Я оборачиваюсь. — Пожалуйста, перестань.

Она слабо качает головой, поджав губы и быстро-быстро моргая.

— Серьезно, все супер, — говорит она. — Просто в следующий раз, когда решите тусануть без меня, пришлите какие-нибудь фотки, что ли. Тогда я хотя бы смогу притвориться, что у меня все еще есть друзья.

А потом у нее из груди вырывается странный звук — такой сдержанный всхлип, и она, задев меня плечом, уходит.

И во время репетиции этот звук повторяется у меня в голове снова и снова.