Большой круг - Мэгги Шипстед

15мая, 1944г.

Привет, ребенок!

Спорю, ты удивишься, получив мое письмо, памятуя, какмы расстались. Клянусь, пишу недля того, чтобы ныть илиругаться, хотя, возвращая тебе твои письма, могу показаться злюкой. Япросто решила, ты хочешь получить их обратно. Яв ▬▬▬▬▬▬▬▬, таскаю набуксире мишени длябудущих пулеметчиков, если ты еще неслышала. Кокран говорила проважное сверхсекретное спецзадание, нооказалось примерно также весело, какбыть глиняным голубем, идаже вполовину нетак привлекательно. Место стоянки самолетов– весь дерьмовый город. Бесконечные, сколько хватает глаз, A-24s скрасными полосами, азапчастей нет, ивремени наремонт тоже. ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬.

Незнаю, какмальчики-стрелки относятся кженщинам заштурвалом (похоже, они точно незнают, куда целиться: вмишень иливсамолет), нолетчикам это явно непо вкусу. Сорвиголовы, только-только окончившие летную школу, думали, что сейчас полетят сражаться, аих отправляют вигрушечный тир. Итак несладко, атут еще заявляемся мы иделаем тоже самое. О-е-ей– примернотак.

Девочки говорят, сначала было хуже, нопотом мальчики поняли: пока мы летаем, они могут чаще играть вкарты ив них меньше стреляют. Мы всеравно всегда добровольцы, поскольку хотим что-то доказать. Япопыталась подружиться смеханиками, так как, намой взгляд, их расположение– лучший шанс ненавернуться. Домоего приезда погибла одна девушка, Мейбл. Онабы спаслась, ноунее неоткрылся фонарь, иона сгорела заживо. Неисправная щеколда была отмечена вформуляре, ноникто так ничего ине починил.

Была еще одна катастрофа, погибла девушка, Джеки ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ сама приехала разбираться, нопотом предпочла помалкивать, незнаю, что ей там удалось выяснить. Она такими усилиями пропихивала нас вэтот цирк. Недай бог кому-нибудь важному придет вголову мысль, будто из-за нас одни неприятности. Отнас будут счастливы избавиться.

Некоторые мужики порядком перегрелись. Уменя есть воздыхатель. Настойчивый. Явсе говорю ему, что замужем имой муж вплену, аон отвечает: разве ты незнаешь, война? Какбудто, если война, ядолжна бегать закем-то сгнилым грибом вместо лица.

Может быть, тебе такого рода внимание менее неприятно, чем мне. Мне кажется, тебе все-таки нехватает мужчин. Смешная история: наш женский экипаж, транспортирующий истребители, сел из-за непогоды вкакой-то дыре, иих бросили вместную каталажку, поскольку после наступления темноты женщинам там запрещается ходить вбрюках. Шериф неповерил, что они летчицы. Хотя, по-моему, история нетакая уж исмешная. Бросаешь мужикам вызов ив конце концов добираешься досути: они считают себя лучше нас. Аведь войну развязали именно они. Ямного думала. Когда злимся мы, непроисходит ничего. Когда злятся мужчины, начинает полыхать весь мир. Апотом, когда мы хотим что-то сделать, они вечно пытаются уберечь нас отопасности. Поскольку недай бог нам будет позволено решать засебя. Больше всего они боятся, если однажды мы завладеем нашей жизнью, какони владеют своей.

Яударилась вразглагольствования, прости, отчасти готовя себя ктому, чтобы сказать: ты причинила мне сильную боль, хотя знаю, ты находилась вжутком состоянии. Яхотела быть тем, кого ты позовешь, акогда ты пошла кнему, объедков мне показалось мало. Судя повсему, несправедливо, что именно яиспытываю угрызения совести, поскольку ушла, однако так иесть. Аты их испытываешь? Мне былобы немаловажно знать, если да. Новлюбом случае яхотела сказать, если скем-то изнас что-нибудь случится, знай, вовсяком случае смоей стороны, мы друзья. Неуверена, могули ясказать, что простила все, нопочти все. После случившегося остаться яне могла, ноявсе еще скучаю потебе ишлю свою любовь.