Еще одно мгновение, или Каждый твой вздох - Джудит Макнот

– Потому что застройщик, купивший ферму Аделлов, пришел кмаме насчет покупки нашей фермы. Ну и упомянул, что они начали кое-какие работыи собираются построить на границе собственности каменный забор. Тогда ясообразил, что они сразу найдут колодец.

– О'кей, значит, ты думал. Работал мозгами, – усмехнулсяТорелло, словно отпускал комплимент. – Понял, что тело твоего отца вот-вотобнаружат, поэтому оторвал пуговицу от пальто Уайатта, добрался до фермы исунул пуговицу под крышку колодца, где ее непременно должны были увидеть.

Билли кивнул, явно польщенный похвалой Торелло.

– Но почему ты решил все свалить на Митчела Уайатта?

– Потому что, – прошипел Билли с искаженным яростью лицом, –этот гребаный ублюдок вел себя так, словно принадлежит к нашей семье! Решилзанять место моего отца, а ма все ему позволяла! Жил в нашем доме, заботился омоей маме, все время торчал рядом с ней. Это я должен был стать главой семьи, аона просила совета у него! Не у меня! Он даже посоветовал ей продать ферму. Идедушка Сесил вел себя с Митчелом точно так же! Раньше я был его любимцем. Онвсегда твердил, что мы из одного теста, но после смерти отца видел толькоМитчела, а на меня и внимания не обращал! Я сам слышал, как он говорил ма, чтона дне рождения хочет представить его всем! И добавил, что она тоже должна бытьтам. Пусть все узнают, что и она приняла его в семью.

– Ладно, Билли. Я рад, что ты говоришь правду и верноизложил все факты. Вот тебе бумага и перо. Постарайся все написать так, кактолько сейчас рассказывал мне. Хочешь колу или что еще?

– Хочу «Доктор Пеппер», – объявил Билли, потянувшись кручке.

– А как насчет «Фритос» с чили и сыром?

– Здорово! Как вы узнали, что я люблю «Фритос»?

Торелло ничего не ответил, но, отвернувшись, бросилмногозначительный взгляд на двустороннее зеркало. За последние две недели ониобъехали каждую автозаправку и придорожный магазинчик между фермой и Чикаго,зная, что Сесилу обязательно придется где-то остановиться. Служащая на одной изавтозаправок опознала фотографию Билли. Сесил послал внука заплатить за бензинналичными, чтобы не регистрировать кредитную карту, но пока он ждал, Биллирешил купить бутылку «Доктор Пеппер» и любимые чипсы. Когда кассир вмагазинчике сказала, что у них только простые «Фритос», он обозвал магазинмусоркой, а ее – деревенской дурой.

– Я уже предвижу, как выстроят защиту семейные адвокаты, –брезгливо бросил Макнил. – Первым делом они заявят, что мальчишка не подпадаетпод юрисдикцию округа Кук, потому что преступление случилось за его границами.Ему четырнадцать, значит, его будут судить как несовершеннолетнего, а кактолько за дело возьмутся адвокаты Уайаттов, наверняка убедят мать позволить имзаявить, будто отец тайно издевался над беднягой Билли. Черт, Сесил – старик сбольным сердцем, а если он умрет до начала суда, они постараются всеперевернуть с ног на голову, и окажется, что это Сесил убил родного внука.

– Все так, но если я раньше доберусь до Сесила и приведу егов чувство, может, мы сумеем добиться своего, – ответил Грей, отворачиваясь, и,уже отходя, добавил: – Немедленно звоню ему и хочу, чтобы ты для пущего эффектанаходился рядом.