Каждый твой вздох. Там, где заканчиваются слова, начинается танец - Ирэне Као

– Спасибо! – Она посылает ему воздушный поцелуй, заворачиваясь в свое мини-парео.

Маттиа плывет к лодке, забирается в нее, быстро надевает шорты и наклоняется, чтобы включить двигатель. Не заводится… Он пробует снова, еще решительнее. Тщетно. Двигает рычаг – безрезультатно. Что-то сломалось.

– Все в порядке? – кричит она со скалы.

Он отрицательно мотает головой, жестикулируя большим и указательным пальцами.

– Не заводится, – кричит он в ответ. Затем открывает бензобак и, едва заглянув внутрь, понимает всю абсурдность ситуации. Черт, да он же совершенно пустой!

Вот это называется «застать врасплох». Может быть, бак протекает, а они не заметили? Если так, то это чудо, что они доплыли сюда! Бьянка уже начинает волноваться – Маттиа видит это издалека.

– Не двигайся, – кричит он. – Я сейчас вернусь к тебе.

Он берет ее бикини, ныряет и через некоторое время, энергично разгребая воду, подплывает к ее скале.

– И что нам теперь делать? – Она растерянно смотрит на него. – Мы как те потерпевшие кораблекрушение из фильма Лины Вертмюллер «Отнесенные необыкновенной судьбой».

– Ха-ха-ха! – Маттиа надевает плавки и протягивает ей руку, с его волос капает вода. – Целуй руку хозяину! – произносит он с идеальным сицилийским акцентом, подражая Дженнарино Карундрио, моряку и главному герою фильма. – Я, конечно, не Джанкарло Джаннини, но хотя бы рассмешил тебя!

– Ты прирожденный актер, – наверное, это лицо произвело бы фурор даже в кино, думает она. Но что верно, то верно, даже в такой момент ему удается ее рассмешить, хотя, казалось бы, впору скорее плакать. И ей так хорошо, когда он ее смешит…

– Может, объяснишь, как мы теперь вернемся? Уже темнеет, по тропинке мы подняться не сможем. Черт, а в клубе меня даже некем заменить! Наверное…

– Пока что – relax and take it easy, baby^[90], – успокаивает он ее жестом. – Дай мне мой телефон – попробуем решить эту проблему.

– Да здесь же не ловит! Мой – уж точно, я уже проверила! – Она протягивает ему айфон. – Но – на, держи.

Потом надевает купальник.

– Три палочки. – Победоносно объявляет он и демонстрирует телефон. – Сейчас я позвоню Дэвиду, уверен, что он вытащит нас отсюда в мгновение ока.

Снова этот Дэвид. Она так и не поняла, кто это, и сейчас ей это неинтересно, – главное, чтобы он поскорее увез их отсюда. Не то чтобы ей не нравилась идея провести ночь с Маттиа… даже наоборот. Но не хотелось бы потерять работу в клубе. Она уже раскусила Пабло: оступишься один раз – второго шанса не будет. Маттиа тем временем звонит.

– Гудки, – говорит он обнадеживающе. – Дэвид? Привет, это Маттиа… – Он победоносно поднимает большой палец. – Да… Слушай, тут такое дело… Мы в Атлантисе… А эти придурки из проката лодок совсем страх потеряли… Ты не мог бы… Отлично! Через пятнадцать минут? Круто, чувак! Увидимся завтра и обсудим тот вопрос. See you soon, man!^[91] – И с довольным видом кладет трубку.

– Ну что? – Бьянка смотрит на него в ожидании реакции, закусив губу от волнения.

– Все в порядке, – отвечает он абсолютно спокойным голосом. – Через пятнадцать минут за нами приедет лодка.

– Ура! Опасность позади! Может быть, успею в клуб. Ты ангел, Матти!

– Не «может быть», а успеешь! – Он обнимает ее за талию. – Иди сюда, Белая Королева! – и не успевает она сказать и слова, как он запечатывает ей рот поцелуем.

В небе уже появляются первые звезды, когда маленький катерок привозит их в Кала д’Орт. Человек за рулем причаливает к освещенной пристани. Маттиа благодарит его, собираясь протянуть пятидесятиевровую купюру, но тот дает понять, что все уже оплачено. Святой Дэвид Ивисский!

Они сходят на пристань и идут к бухте, держась за руки. Загадочный остров Эс Ведра исчезает в темноте ночи; его маяк слабо освещает небо. Интересно, правду ли рассказала Амалия о том, что там рождается любовь? На мгновение Бьянка думает об этом, но тут же отгоняет фантазию и сжимает руку Маттиа. Внизу, на площадке перед бухтой, их ждет его «БМВ».

– Сегодня вечером я отвезу тебя в клуб, – говорит он.

– Уверен? Я еще успею забежать домой и взять машину.

– Я хочу отвезти тебя, Бьянка. Мне это будет приятно.

– Я счастлива, Матти.

– Я тоже.

Какое-то мгновение она смотрит вперед, в будущее, которое пугает ее больше всего на свете. И думает о том, каково это – просыпаться рядом с ним, в их постели, в их общем доме, пока неизвестно где. Но тут же приходит в себя. Сегодняшний вечер – неподходящее время для подобных мыслей.

А вот для танцев не бывает неподходящего времени.