Снова в моем сердце - Джуди Чапмэн

Алекс поглаживала старую подкову, которая приятной тяжестью лежала в руке. Три дня назад, упаковывая вещи и собираясь переехать на ранчо Джеймса, она нашла ее в шкафу, на дне ящика. Нашла и не задумываясь сунула в небольшой плоский чемодан. Подкова так и лежала там до сегодняшнего дня, пока Алекс не обнаружила ее в боковом кармане чемодана.

— Мам, ты здесь? — послышался голос Куинни, и девочка вошла в спальню. — Ой, подкова… Давно я ее не видела. — Взяв подкову у Алекс, она повертела ее в руках. — Не думала, что ты все еще хранишь ее.

Алекс засуетилась, поспешно складывая ночную сорочку и убирая ее в верхний ящик комода.

— Я нашла подкову в своем чемодане, — беспечным тоном отозвалась она. — Надеюсь, она принесет тебе удачу.

Куинни кивнула и вернула подкову матери.

— Ты все еще думаешь о папе?

Алекс никогда не рассказывала Куинни, как попала к ней эта подкова, считая, что дочке лучше верить, будто это подарок Кайла, чем знать правду. Алекс усмехнулась. Единственное, что подарил ей Кайл, — это Куинни.

— Ты об отце? — Пожав плечами, она сунула подкову в ящик под ночную сорочку. — Старые привычки живучи. Глупо, что я так долго хранила ее, более того, даже не представляла себе, как расстаться с ней.

Куинни кивнула и, бухнувшись на широкую кровать матери, блаженно потянулась.

— Мак сказал, что ужин скоро будет готов, но просил не спускаться раньше времени. Он не хочет, чтобы ты что-то меняла на свой лад, как это было за обедом.

— Ах, он не хочет?! — приподняла бровь Алекс. — Да он понятия не имеет, как сервировать стол! И должен быть благодарен, что я показала ему, как это делается.

Куинни округлила глаза и весело хмыкнула.

— Мама, тут мужская компания. А мужчин мало заботят ножи и вилки. Поверь, к шести часам у них только одна мысль в голове — как бы поесть. — Она провела пальцем по пуховому одеялу с цветочным узором. — За исключением Роупера, конечно. Несмотря на все задатки настоящего ковбоя, он знает разницу между ложкой и вилкой.

Алекс прислушалась к словам дочери. Не нужно обладать материнским чутьем, чтобы понять: Куинни проявляет большой интерес к молодому человеку. То, что девочка может влюбиться в одного из помощников Джеймса, беспокоило Алекс. Ее пугало, что это не только отвлечет Куинни от занятий, но может привести и к более неприятным последствиям.

— Все это очень хорошо, милая, — сказала она дочери, — но не забывай, что Роупер такой же, как другие. Все они одним миром мазаны.

Куинни рассмеялась.

— Мама, ты иногда такая… старомодная. Роупер совсем не такой, как другие.

Все они не такие. Ни разу Алекс не позволила себе сказать Куинни ничего плохого о Кайле, хотя сейчас ее так и подмывало сделать это. Что хорошего, если Куинни узнает, что ее отец лжец и эгоист? Нет, лучше уж ничего не говорить.

— Судя по всему, ты слишком много крутишься возле Роупера, — добавила Алекс, задвигая ящик комода. — А я-то думала, ты все время тратишь на занятия с Джеймсом.

— Не волнуйся, мама, я много занимаюсь, но на соревнованиях мне придется выступать в одной команде с Роупером, поэтому вполне естественно, что я тренируюсь с ним. И Мак велел Роуперу опекать меня. Всякий раз, когда у меня возникает какой-то вопрос или мне что-нибудь нужно, Роупер рядом.

«И каждый день все больше сближает их», — с горечью подумала Алекс.

— Все это так, — вздохнула она, садясь на кровать рядом с дочерью, — но на твоем месте я была бы осторожнее, Куинни. Конечно, Роупер симпатичный, но ведь мы так мало о нем знаем, правда?

Куинни насторожилась.

— Я знаю о нем достаточно. Мы с ним много разговариваем.

Разговоры мало чего стоят. Алекс провела рукой по узкой джинсовой юбке. Куинни бывает так упряма, когда что-то вобьет себе в голову. И в этом она похожа на своего отца.

— Конечно, милая, — уклончиво отозвалась Алекс, пытаясь успокоить Куинни. — Я только полагала, что…

— А что ты, в сущности, знаешь о Маке?

Черт, откуда у этой девочки столь острый ум? Разумеется, Алекс многое могла бы рассказать дочери о Джеймсе, но, пожалуй, все ее сведения основывались на фактах далекого прошлого, которое она предпочитала не обсуждать.

— Немного, — наконец призналась Алекс.

— Тогда почему ты оставляешь меня здесь одну? Не лучше ли было бы сначала навести справки о нем? Может, он совсем не заслуживает доверия.

Черт бы побрал ее логику!

— Это исключено.

— Почему? — настаивала Куинни.

Алекс барабанила пальцами по спинке кровати, ломая голову над тем, какой ответ удовлетворил бы Куинни.

— Я давно с ним знакома. — Она подошла к старинному комоду, вытащила щетку и провела ею по волосам. — Мы были друзьями.

— Но ты же сама говорила, что не разговаривала с ним с тех пор, как я родилась. С друзьями так не бывает…

Почувствовав, что ее приперли к стенке, Алекс обернулась к дочери: