Шесть пробуждений - Мер Лафферти

Желудок Марии сводило от тревоги. Раньше она была голодна, но сейчас даже думать о еде не могла.

– А каково твое мнение? – спросила она.

Он некоторое время смотрел на нее, потом взял ее руки в свои.

– Если я попрошу, удалишь ядокари из моей головы? Дашь мне новую карту мозга, на которой буду только я?

Она сдавленно рассмеялась.

– Принеси терминал, и я сделаю это сейчас же. Я сделаю все, лишь бы тебе было лучше…

Он прервал ее поцелуем, страстным и неожиданным. Отстранился, и она потрясенно посмотрела на него.

– Спасибо.

* * *

Несколько часов спустя, после того как Мария приняла душ, ее раны перевязали и она поела, вокруг нее собрался весь экипаж.

Она объяснила, как взломала сканер тел и использовала огромные возможности Беге, чтобы создавать карты мозга. Объяснила, что Минору, сообразив, что его преобразуют, спрятал сообщение в инструкциях к принтеру и попытался найти способ вернуться. Вольфганг слушал с каменным лицом; Джоанна не скрывала восхищения. Катрина выглядела смущенной, а Минору только кивнул.

– Можешь запрограммировать Поля, чтобы он вел корабль без внутренней потребности предать экипаж или вывести из строя корабль? – спросил Вольфганг.

Мария кивнула.

– Это просто. Я могу использовать ту же часть из своей карты мозга, которая ведет «Дормире» сейчас.

– Освободи ее и помести в садового робота или еще во что-нибудь, – сказала Джоанна. – Полю нужно работать, чтобы уживаться с экипажем. А нам нужна возможность доверять ему.

Мария кивнула.

Катрина оглядела свой экипаж.

– Учитывая, что ты многократно спасала экипаж, решила проблему клонирования и освободила порабощенный ИИ, мы не станем ставить тебе в вину неэтичные хакерские взломы. – Она посмотрела на каменное лицо Вольфганга. – Что касается затаенных обид, ничего не могу обещать, но, надеюсь, все члены экипажа постараются работать в команде.

– Спасибо, – сказала Мария.

Джоанна подхватила:

– Вольфганг снова передал командование корабля капитану де ла Круз, а она согласилась обращаться к нему за советами. Мое мнение таково: сейчас, когда тайны раскрыты, будет меньше паранойи и больше доверия. Мы продолжим исполнять прежние роли, только ты примешь на себя обязанности старшего механика, а Поль приговаривается к тому, чтобы стать нашим новым ИИ.

– А Минору? – спросила Мария, кивая в сторону нового члена экипажа.

– Будет помощником капитана, – строго сказал Вольфганг. – Ему нужно загладить собственные проступки, а главное, мы не хотим давать ему слишком много власти.

Минору скрестил руки на груди.

– Ты весь свой мир превратил в ложь и стал безумным охотником на клонов. Я думал, уж кто-кто, а ты поймешь меня лучше.

Вольфганг напрягся, но Джоанна положила руку ему на плечо. Мария удивилась тому, как мгновенно врач его успокоила.

– К тому же, – сказал Хиро, – мы все встревожены. Корабль должен был погибнуть, и мы сомневаемся в достоверности информации о планете нашего назначения. Поэтому по мере приближения к Артемиде нам придется провести много исследований.

– А может, мы повернем и полетим домой, – сказала Катрина.

– То-то все удивятся, – с улыбкой сказала Мария.

– Увидев счастливый экипаж, нашу экспедицию и нашу работу, – с легкой улыбкой, сказала Джоанна. – Мы разберемся. У нас для этого много времени.