Доктор Кто. Ловушка Доктора - Саймон Мессингем

– Возможно, он действительно был ученым, – ответил он, когда Донна закончила это увлекательное занятие. – Когда-то. Но ты же слышала все эти легенды. На каждой планете есть своя история о Себастьяне и Планете 1.

– У меня нет. То есть у нас.

– Ладно, на каждой цивилизованной планете. Вы слишком заняты просмотром «Кулинарного шоу Джейми», чтобы обращать внимание на то, что происходит во Вселенной. Помнится, он как-то раз делал макаронную запеканку…

– Себастьян?!

– Джейми! О, я помню ту вечеринку в Тоскане…

– Доктор!

Доктор задумчиво поскреб подбородок.

– Не думаю, что даже Себастьян знает, кто он на самом деле. Думает, что знает, но это не так. Как-то он сказал мне: «Я ничего не принимаю на веру». Тогда я не придал этому значения, но, возможно…

– Ты о чем?

– Он попросту неспособен принять, что я мог поменяться местами с Барисом. Это выше его понимания. Везде искать скрытые планы… Ловушку Доктора. Я думаю, Себастьян в буквальном смысле неспособен принимать вещи на веру. Не так он сделан.

Повисла пауза. Кажется, Донна наконец уловила его мысль.

– Сделан?

– Ну, мы все так или иначе из чего-то сделаны, – сказал Доктор. – Я не хочу об этом говорить, пока не буду до конца уверен.

– Что это за «ловушка Доктора»? Ее же не существует. Ты ее просто выдумал, да?

Доктор отхлебнул остывший чай.

– Конечно, ловушка существует.

– И что это?

– Мучительные сомнения. «Ловушка Доктора» – это навязчивая мысль, что другие знают что-то, чего не знаешь ты. Это уверенность, что над тобой одержали победу.

– Так это что-то, что другие знают, а ты нет?

– Нет. Ты лишь полагаешь, что они знают. Что тебя обхитрили. Ловушка Доктора. Я даже горжусь, что выдумал такое отличное название!

– А что насчет двери в гостинице? – спросила Донна. – И кто тот другой человек, о котором ты говорил? Ну, который на самом деле за всем этим стоял?

– Я не говорил, что это человек. – Внезапно голос Доктора изменился, став преувеличенно загадочным. Доктор поднял голову к дыре, оставшейся от потолка. – Ну же, Себастьян! Это становится скучным!

Ничего. Молчание было таким выразительным, что Донне почудилось, будто она слышит завывание снежной бури, бушующей в двухстах метрах над ее головой.

– Тебе это нравится, – обвинительно сказала она, уже понимая, что права. Послышалось металлическое клацанье, и Донна вскрикнула: – Кто-то идет!

Доктор отряхнулся, встал на ноги и убрал умные очки в карман.

– Как раз вовремя, – сказал он. – Ну что ж, к делу.

В лабораторию вошел мужчина.

– Я уже заждался, – сказал Доктор. Он лежал на столе, внимательно изучая потолок.

Себастьян улыбнулся. Он все еще был одет в темный костюм, но вместо цилиндра надел широкополую черную шляпу. В руке он сжимал странного вида медный пистолет. Донне пришлось признать, что выглядит Себастьян сногсшибательно.

– Вот он я, – ответил Себастьян и перевел взгляд на Донну. – И снова привет, Донна Ноубл. Без обид?

– Пошел к черту! – прорычала она.

– Значит, с обидами. Ну ладно. Я тут привел кое-кого… – Он отступил в сторону, и в комнату робко шагнул Доктор.

Нет, напомнила себе Донна. Не Доктор. Барис. У нее закружилась голова.

– Ты сделал это! – воскликнула она. – Поверить не могу!

Барис не ответил. Он выглядел очень, очень испуганным.

Себастьян рассмеялся.

– Вот это вечеринка! Нужно где-нибудь раздобыть прохладительные напитки и торт. Вы же так веселитесь в Лондоне, а, Донна?

– Что именно мы празднуем? – осведомилась она.

Себастьян с любопытством осматривал разрушенное помещение.

– Ох, – пробормотал он. – Похоже, кто-то очень хотел выбраться наружу.

Донна видела, к чему все идет. И Себастьян, и Доктор пытались играть роль крутых парней, притворяясь, что их противник слишком жалок, чтобы быть настоящей угрозой. Они друг друга стоили.

– Что мы празднуем? – продолжил Себастьян. – Разумеется, триумф Доктора. Готов пожать тебе руку. Ты настоящий уникум. Надо же, целое Общество опасных вымирающих видов! Я, конечно, надеялся, что ты их разгромишь, но до конца не верил.

– Он напуган, – сказал Барис. – Он боится тебя, Доктор.

Себастьян пристально на него посмотрел.

– Ну же, приятель. Веди себя хорошо, если не хочешь, чтобы я тебя как следует наказал.

Барис съежился, и Себастьян перевел взгляд на стол, где лежал Доктор.

– Что скажешь? Вернемся в Шато, чтобы пропустить по бокальчику шампанского? – Доктор ничего не ответил. Себастьян все еще улыбался, но глаза у него остекленели. – В чем дело, приятель? Ты же выиграл, не так ли?

Доктор на него даже не смотрел. Он выглядел так, словно уснул – по крайней мере, пока не заговорил.

– Прости, приятель, – сказал он. – Я буду говорить только с самим шарманщиком, а не с его обезьянкой.

Донна увидела, как Себастьян дернулся. На секунду он вышел из себя, но быстро успокоился.

– Я и есть шарманщик. И, разумеется, могу убить тебя прямо сейчас.

Доктор спрыгнул со стола.

– Может, когда-то и мог, но потом решил отключить ИМТ. Так что больше никаких убийств одним щелчком пальцев. – Доктор навел на Себастьяна сложенную пистолетиком руку. – Бах.

В ответ Себастьян поднял свой пистолет и прицелился.

– Замечательно, – сказал он. – Давай опустим любезности. Зал трофеев ждет не дождется.

Барис подался вперед.

– Доктор, Веймарк застрелил его. Прямо у меня на глазах! Я видел, как он умер…

Себастьян выстрелил в Бариса, и тот, вспыхнув ярким красным светом, с криком растворился в воздухе.

Донна издала вопль ярости и кинулась на Себастьяна. Он только улыбнулся, ловко отпрыгнул в сторону и пнул ее в колено. Донна упала как подкошенная.

– Помолчи, будь хорошей девочкой, – сказал Себастьян, смахивая невидимые пылинки со своего рукава.

– Мне бы не помешала небольшая помощь, – выдавила она, протягивая руку, и попыталась подняться, но Доктор бросил на нее строгий взгляд. Донна уловила смысл – сиди тихо – и впервые в жизни решила сделать как велено.

Все равно она понятия не имеет, что тут происходит, так что побудет хорошей девочкой – если это поможет.

– Откуда ты можешь знать, какой Доктор правильный? – спросил Доктор. – Ты мог убить настоящего. Не очень-то удачное завершение сафари, нет?