Строгие суждения - Владимир Набоков

Что до Colias, я не смог обнаружить того, что желал, – некой географической интерградации^[197] между C. scudderi Reakirt, которую, полагаю, следовало бы классифицировать как C. palaeno scudderi (Reakirt) (распространенную повсюду в Национальном лесном заповеднике «Медисин бау»), и C. pelidne skinneri Barnes (привычной в местах близ перевала Тогуоти и над Афтоном). С другой стороны, меня поразила идентичная у ♀♀ C. scudderi и C. skinneri манера откладывать яйца на листьях брусники, обычная в густейших лесах, где они, соответственно, обитают. Я обнаружил, что C. meadi Edw. – совершенно заурядное явление на перевале «Сноуи рейндж». Они также присутствуют на границе лесов у перевала Тогуоти и к востоку от него, ниже этой границы, на высоте 8000 футов на заросших ракитником болотах, где им составляет компанию другой, обычно «Гудзоновский» вид, Lycaena snowy Edw., последний представлен мелкими особями. (В начале июля 1951 года близ Теллурайда, штат Колорадо, я нашел колонию бодрых Colias meadi и одну очень вялую Pargus centaureae freija Warren в осиннике в каньоне на высоте всего лишь 8500 футов.) На склоне недалеко от перевала Тогуоти, на границе лесов я, к своему удовольствию, обнаружил линию C. meadi ♀♀ с признаками альбинизма. Вид был чем угодно, но только не обычным для тех мест, однако из дюжины ♀♀, пойманных или виденных, целых три особи были альбиносами. Из них мы с женой взяли двух, ее экземпляр был матово-белым, подобно C. hecla „pallida“, мой – с легким персиковым оттенком (единственный случай, когда я видел бледную C. meadi, произошел у подножия Лонгз-Пик в 1947 году, где этот вид чрезвычайно распространен).

В 1949 и 1951 годах, когда, занимаясь сбором голубянок в Титонских горах, во всем Джексон-Хоуле и в Йеллоустоне, я установил, что к северу и к востоку L. argyrognomon (idas) longinus Nab. превращаются в L. argyrognomon (idas) longinus scudderi Edw., но так и не разрешил проблемы линии L. melissa, столь заметной в некоторых колониях L. argyrognomon longinus (то есть на горе Блэктейл-Бьют близ Джексона). Я предположил, что происходит или произошло скрещивание с медленно поднимающейся выше мигрирующей L. melissa (довольно пышно обозначенной „Artemisian“ L. melissa – вероятно, из необходимости как-то назвать ее), которая следует за распространяющейся вдоль дорог люцерной, как Plebeius saepiolus – за клевером. В результате моих поисков в 1952 году положение представляется следующим. Самая северная точка, где встречается типичная L. longinus, – это окрестности Морана, на высоте от редко когда ниже 7000 и по крайней мере до 11 000 футов. Область ее обитания расширяется к югу на этой высоте более чем на тысячу миль до южной оконечности Национального лесного заповедника Бриджер, но не дальше (я, например, не обнаружил ее в окрестностях Каммерера). В августе 1952 года мне удалось найти одну молодую L. melissa на сухих лугах под Афтоном менее чем в миле от каньона, в который самки и самцы L. longinus спустились из леса, расположенного выше. На востоке лесных заповедников Бриджер и Шошони распространение L. longinus явно ограничивается Гребнем, западным Бондьюрантом и озером Брукс (на высоте примерно 7500 футов), милях в двадцати от Дюбуа. Очень маленькие колонии (редко когда получалось поймать более полудюжины особей в любом из этих мест) L. melissa были обнаружены в окрестностях Дюбуа на высоте 6500 футов или вроде того (на сельскохозяйственных землях и раскаленных сухих холмах). Колония типичной (альпийской) L. melissa melissa, как она описана Эдвардсом, была найдена в Сьерра-Мадре чуть выше границы леса. Результатом поиска L. melissa в различных ветреных и бесплодных местах зоны полынных равнин в середине июля была находка довольно неожиданного вида голубянок. Это была Plebeius (Icaricia) shasta Edw., привычная для засушливой равнины, простирающейся ниже 7000 футов между Саратогой и Инкэмпментом, летающая над песчаной почвой вместе с Phyciodes mylitta barnesi Скиннера, Satyrium fuliginosa Edw. и Neominois ridingsi Edw. Она во множестве встречалась также на всех знойных холмах вокруг Дюбуа на высоте 6500 футов, где не увидишь почти никаких других видов. У меня еще не было возможности сравнить мои образцы с определенными видами, хранящимися в Музее сравнительной зоологии в Гарварде, но предполагаю, что эти, обитающие на малой высоте, P. shasta есть истинные P. minnehaha Scudder, тогда как альпийская форма, которую я нашел в огромном количестве выше линии лесов в заповеднике Эстес (особенно на Твин Систерс) и которую собиратели бабочек, повторяя заблуждение Холланда, называют «minnehaha», на самом деле принадлежит к еще не описанному роду.

Что до мигрирующих видов, наблюдавшихся мною в Вайоминге в 1952 году, я выделяю две группы: 1) широтную – перемещающуюся внутри своих областей обитания главным образом в направлении с запада на восток (в Северной Америке) или с востока на запад (в Европе) и способную выживать в канадской зоне в зимних условиях на той или иной стадии развития. К этой группе принадлежат мобильные, индивидуально перемещающиеся виды Plebeius и Colias, как и наши четыре вида хаотично движущихся скоплений нимфалид, которые переносят зиму в стадии имаго. В начале августа каждое сырое место на тропах в Национальном лесном заповеднике Бриджер было покрыто миллионами N. californica Boisd., по четыреста особей и более в каждой пьющей группе, а поверхность непрерывных потоков на дне каньонов была усеяна неисчислимым количеством отдельных особей. Было интересно обнаружить несколько образчиков красивой темной западной разновидности N. j-album Boisd. и Lec. N. californica близ Афтона; 2) и группу видов, мигрирующих по долготе – перемещающихся в начале сезона из исходной среды обитания в субтропиках к местам летнего размножения в неарктической области, но не зимующих там ни в какой стадии развития. Типичный тому пример – Vanessa cardui L. О путях ее миграции в Новом Свете известно значительно меньше, чем о ее путях в Старом Свете (в Восточной Европе, например, согласно моим собственным наблюдениям, стаи бабочек, мигрирующие из-за Черного моря, достигают Крыма в апреле, а в начале июня самки, блеклые и облезлые, оказываются в Ленинградской области). В первую неделю июля 1952 года этот вид (преимущественно молодняк) наблюдался в колоссальном количестве выше границы лесов в «Сноуи-рейндж», над которым первая весенняя стая пролетала 28 мая, если верить сообразительному обитателю этих мест. Несколько особей Euptoieta claudia Крамера были в августе замечены на клеверных лугах вокруг Афтона, западный Вайоминг. Из Leptotes marina Reakirt одна особь была замечена близ Афтона же в августе вместе с Apodemia mormo Felder и «Hemiargus» (Echinargus) isola Reakirt. И A. mormo, и E. isola внедряются в очень изолированные маленькие летние колонии на знойных склонах холмов. Экземпляры H. isola, тоже пойманные мною в Национальном лесном заповеднике «Медисин бау», все лилипутового размера – явный результат сезонных условий, а не подвидообразование. H. isola (кстати, это не латинское прилагательное, а вымышленное название – от итальянского существительного^[198], – и его нельзя превращать в «isolus», чтобы не нарушить категорию рода видового названия, как это сделали некоторые писатели), итак, H. isola принадлежит к неотропической группе (моя Echinargus) вместе с двумя другими видами: E. martha Dognin, водящейся в Андах, и новым видом, описанным мною, но не названным, из Тринидада и Венесуэлы (см. «Psyche», т. 52, с. 3–4). Другие представители неотропической группы (Graphium marcellus Крамера, „Strimon“ melinus Хюбнера, Pyrgus communis Гроте, Epargyreus clarus Крамера – если назвать наиболее несомненные) обосновались в неарктической области более прочно, чем H. isola. Среди белянок, мигрирующих по всему Вайомингу, были замечены следующие виды: единичные особи Nathalis iole Boisd., одна потрепанная Phoebis eubule L. в горах Сьерра-Мадре (на озере Батл) 9 июля, одна потрепанная Eurema mexicana Boisd. между Шайенном и Ларами (и полинялый экземпляр близ Огаллалы, штат Небраска) в первую неделю июля.