Хождение за три моря - Афанасий Никитин

А я пошел в Дербент; а из Дербента в Баку, где огонь горит неугасимый; а из Баку пошел за море в Чапакур^[22], да тут и жил, в Чапакуре, 6 месяцев, да в Сари^[23], в Мазандаранской земле^[24], жил месяц. А оттуда пошел к Амулю^[25] и тут жил месяц; а оттуда – к Демавенду^[26], а из Демавенда – к Рею^[27], тут убили шаха Хусейна, Алеевых детей и внучат Мухаммедовых, и он их проклял так, что 70 городов развалилось. А из Рея пошел к Кашану и тут был месяц; а из Кашана к Найину, а из Найина к Йезду и тут жил месяц. А из Йезда к Сирджану, а из Сирджана к Таруму^[28], где финиками кормят домашний скот, батман^[29] по 4 алтына. А из Тарума пошел к Лару^[30], а из Лара к Вендору^[31].

И тут есть пристанище Ормузское^[32]; тут же есть Индийское море, по-персидски Индостанское море. И оттуда идти морем до Ормуза 4 мили. А Ормуз находится на острове, и ежедневно дважды заливает его море. Тут я встретил первый Великий день, а пришел я в Ормуз за 4 недели до Великого дня. Выше я не все города назвал – много городов великих. Солнце в Ормузе палящее, может человека сжечь. А в Ормузе был месяц и пошел оттуда после Великого дня, в Фомину неделю, за Индийское море в таве^[33] с конями.

И шли мы морем до Маската^[34] 10 дней; а от Маската до Дега^[35] 4 дня; а от Дега к Гуджерату^[36]; а от Гуджерата к Камбаю, тут родится индиго и лакх^[37]; а от Камбая^[38] к Чаулу^[39]. От Чаула мы пошли в седьмую неделю после Великого дня, а шли до Чаула в таве 6 недель морем.

И есть тут Индийская страна, и люди ходят все голые: голова не покрыта, груди голы, волосы в одну косу плетены. Все ходят брюхаты, детей родят каждый год, и детей у них много. Мужи и жены все черны. Куда бы я ни пошел, так за мной людей много – дивятся белому человеку.

А князь их – фата^[40] на голове, а другая – на бедрах; бояре у них ходят – фата на плече, а другая – на бедрах; княгини ходят – фатой плечи обернуты, а другой – бедра. Слуги же княжие и боярские – фата на бедрах обогнута, щит да меч в руках, а другие с копьями, или с ножами, или с саблями, или с луками и стрелами. И все голые, босые и сильные. А женки ходят с непокрытой головой и голыми грудями; мальчики же и девочки ходят голыми до 7-ми лет, и срам у них не покрыт.

Из Чаула пошли сухим путем до Пали^[41] 8 дней, то индийские города; а от Пали до Умру 10 дней – это индийский город; а от Умри до Джунира^[42] 6 дней. И живет здесь джунирский, индийский Асад-хан, Меликтучаров^[43] холоп; говорят, что он держит от Меликтучара 7 тем. А Меликтучар имеет 20 тем^[44]; в течение 20 лет он бьется с кафирами^[45] – то его побьют, то он их часто побивает. Хан ездит на людях; много у него и слонов, и коней добрых. Много также у него людей – хорасанцев, а привозят их из Хорасанской земли^[46], или из Аравийской, или из Туркменской и Чагатайской^[47]; привозят их все морем, в тавах – индийских кораблях.