Гражданский кодекс - Наполеон Бонапарт

Это обратное требование имеет место как в отношении основной суммы долга, так и в отношении процентов и издержек; однако поручитель может требовать лишь издержки, сделанные им после того, как он сообщил главному должнику о предъявлении судебного требования к нему [поручителю].

Он имеет также обратное требование в отношении убытков, если таковые возникли.

2029. Поручитель, который уплатил долг, вступает во все права, принадлежавшие кредитору против должника.

2030. Если было несколько солидарных главных должников по одному долгу, то поручитель, давший поручительство за всех их, имеет к любому из них требование о возвращении ему всей уплаченной им суммы.

2031. Поручитель, уплативший долг, не имеет обратного требования к главному должнику, который уплатил после этого вторично тот же долг, если он не сообщил главному должнику о произведенном им платеже, но он имеет против кредитора иск о возвращении [того, что он уплатил].

Если поручитель произвел платеж без предъявления к нему судебного требования и без уведомления главного должника, то он не имеет обратного требования к главному должнику в случае, если в момент платежа этот должник имел основания для требования о признании долга погашенным; но он имеет против кредитора иск о возвращении [уплаченного].

2032. Поручитель, даже ранее производства платежа, может возбудить дело против должника для получения от последнего возмещения:

1) если к поручителю предъявлено судебное требование о платеже;

2) если должник объявлен несостоятельным или разорился;

3) если должник принял на себя обязательство представить поручителю в определенный срок документ об освобождении поручителя от ответственности;

4) если долг подлежит взысканию в силу наступления срока исполнения, указанного в договоре;

5) по истечении 10 лет, если главное обязательство не включает в себя указания определенного времени исполнения, кроме тех случаев, когда главное обязательство, как например, опека, не может быть по своей природе погашено ранее определенного срока.

Отделение III. О последствиях поручительства во взаимоотношениях сопоручителей

2033. Если несколько поручителей приняли на себя поручительство за одного должника по одному и тому же долгу, то поручитель, который уплатил долг, имеет обратное требование к другим поручителям, к каждому из них – в размере его доли.

Но это обратное требование имеет место лишь тогда, когда поручитель произвел платеж в одном из случаев, указанных в предыдущей статье.

Глава III. О погашении поручительства

2034. Обязательство, вытекающее из поручительства, погашается в силу тех же причин, как и другие обязательства.

2035. Слияние, происходящее в лице главного должника и поручителя, когда один из них становится наследником другого, не погашает иска кредитора против того, кто является поручителем за поручителя.

2036. Поручитель может противопоставить кредитору все возражения, которые принадлежат главному должнику и являются неотделимыми от долга.

Но он не может противопоставить возражений, которые являются чисто личными возражениями должника.

2037. Поручитель освобождается от ответственности, если, в силу действий кредитора, поручитель не может вступить на место кредитора в отношении принадлежащих последнему прав, ипотек и привилегий.

2038. Если кредитор добровольно согласился принять, в качестве платежа по главному обязательству, недвижимости или какой-либо предмет, то поручитель освобождается от ответственности, хотя бы у кредитора это имущество было отобрано по суду.

2039. Простое продление срока [исполнения], предоставленное кредитором главному должнику, не освобождает поручителя от его ответственности; в этом случае поручитель может предъявить к должнику судебное требование о принуждении его к платежу.

Глава IV. О законном поручительстве и о судебном поручительстве

2040. Всякий раз, когда лицо обязано, в силу закона или судебного решения, представить поручителя, предложенный поручитель должен отвечать условиям, предписанным статьями 2018 и 2019.

Если дело идет о судебном поручительстве, то поручитель, кроме того, должен быть таким лицом, которое может подлежать личному задержанию^[314].

2041. Тот, кто не может найти себе поручителя, может представить вместо поручителя достаточный залог.

2042. Судебный поручитель не может требовать обращения взыскания на имущество главного должника.

2043. Тот, кто дал простое [без оговорок] поручительство за судебного поручителя, не может требовать обращения взыскания на имущество главного должника и поручителя.

Титул XV. О мировых сделках

2044. Мировая сделка является договором, в силу которого стороны оканчивают возникший спор или предупреждают возникновение спора в будущем.

Этот договор должен быть составлен в письменной форме.

2045. Для заключения мировой сделки необходимо обладать способностью распоряжаться предметами, которые предусматривает мировая сделка.

Опекун может заключить мировую сделку от имени несовершеннолетнего или лица, лишенного дееспособности, лишь сообразно со ст. 467 титула «О несовершеннолетии, об опеке и об освобождении из-под власти», и он может заключить мировую сделку и с несовершеннолетним, по достижении им совершеннолетия, относительно счетов по опеке лишь сообразно со ст. 472 того же титула.

Коммуны и государственные учреждения (е́tablissements publics) могут заключать мировые сделки лишь с особого разрешения правительства.

2046. Можно заключить мировую сделку о гражданско-правовом возмещении за правонарушение.

Мировая сделка не является препятствием к возбуждению преследования прокуратурой.

2047. Можно добавить к мировой сделке соглашение о неустойке, подлежащей взысканию с того, кто не выполнит мировой сделки.

2048. Мировые сделки ограничивают свое действие указанным в них предметом; выраженный в мировой сделке отказ от всех прав, исков и претензий понимается лишь в смысле того, что относится к спору, вызвавшему мировую сделку.

2049. Мировые сделки регулируют лишь спорные вопросы, включенные в эти сделки, вне зависимости от того, выразили ли стороны свое намерение в специальных или общих выражениях, или же это намерение может быть с необходимостью выведено из того, что выражено [в сделке].