Люди Волка - Уильям Майкл Гир

— Эй! — воскликнул Поющий Волк. — Осторожнее! Стоит нам сесть рядом, ты начинаешь сыпать мне на платье своими обрезками.

— Ох, да заткнись ты! «Осторожнее», «осторожнее» — только это от тебя и слышишь. Стоит мне начать работать, ты начинаешь кричать, что я все засыпал осколками! А когда ты сломал один из моих…

— А как наконечник-то? — перебил его Ледяной Огонь.

— Ох, да, ~ покорно пробормотал Издающий Клич. Он поднял свое изделие. Наконечник был длиною в человеческую ладонь. Он сверкал на солнце, зарубки ярко блестели. Он смастерил его из красновато-бежевого сланца, заострив параллельные края. У основания виднелись две свежие зарубки. Издающий, Клич повертел его в руках.

— Сойдет, — удовлетворенно сказал он. — Смотри! — Он взял у Поющего Волка древко и соединил с наконечником. — Как раз!

Ледяной Огонь и Поющий Волк склонились над новеньким копьем. Восхищенный вздох слетел с их губ.

— Знаешь… — заметил Ледяной Огонь, — оно так хорошо, что жаль метать его в зверя!

Издающий Клич засветился от гордости.

Женские голоса у них за спиной зазвучали громче. Ледяной Огонь напрягся. Даже Поющий Волк, несмотря на весь свой опыт, задрал голову и прислушался.

Крик младенца разорвал воздух.

Мгновение спустя из чума вышла Обрубленная Ветвь. Ее беззубый рот лучился в улыбке.

— Мальчик, — ухмыльнулась она. — Ха-ха! А то Сновидец не знал!

Странное чувство сжало грудь Ледяного Огня.

— Сын за сына… Да. — Он тревожно скрестил руки на груди, думая о Волчьем Сновидце. Всю ночь после того поединка они искали его, но так и не нашли никаких примет. Даже следов на снегу не осталось!

Но волки еще два дня радостно выли за лагерем.

— А что моя жена?.. Как Пляшущая Лиса?

— Все в порядке. В полном порядке.

Обрубленная Ветвь проковыляла мимо Ледяного Огня. Она держала путь к костру, горевшему в нескольких шагах. Взяв дитя Ледяного Огня на руки, она четырежды пронесла его сквозь очистительный дым.

— Послушай, мальчик мой, — негромко сказала она. — Я расскажу тебе величайшее из сказаний Народа. Запомни его и расскажи своим сыновьям и дочерям, а они пусть передадут своим потомкам. Ты, такой маленький, в средоточии паутины. Так сказал твой брат, Волчий Сновидец, а он был величайшим Сновидцем нашего Народа. Он знал… Он все знал… Видишь? Видишь? — Обрубленная Ветвь подняла морщинистую руку и указала на богатые травой, полные дичи долины. — Послушай:

Стоит гора из грязи и пыли, Пот и кровь ее возводили. Высоко поднялась над быстрой рекой. Травы сладкие… Ба! Нет Духа в их силе, Как в печени, полной крови густой…

Поющий Волк рассмеялся и по-приятельски ткнул Ледяного Огня пальцем в грудь:

— Видишь… Я говорил тебе — все будет хорошо. Пляшущая Лиса — слишком сильная женщина, чтобы… Ой!

— Что случилось? — спросил Издающий Клич, бросив взгляд на свой наконечник.

— Что это? — Поющий Волк поднял руку. Осколок сланца от наконечника Издающего Клич, глубоко вошел в тыльную сторону его ладони.

Ледяной Огонь рассмеялся… Но тут крохотное существо, лежащее на руках Обрубленной Ветви, подало голос. И его охватило странное чувство. Какая-то пустота сдавила его грудь.

Он одернул себя, но это чувство не отпускало его. Скрестив руки на груди, он посмотрел на бескрайние долины, лежащие к югу. Густая трава колыхалась от дыхания Ветряной Женщины. Мамонт, задрав голову, внезапно застыл на месте, как будто он тоже увидел серебристую тень, пробежавшую по траве. Мохнатый хвост огромного зверя переливался в золотистых лучах заката. Вечерняя заря спустилась на землю.

Откуда-то из глубины сознания Ледяной Огонь услышал чарующий голос:

— Это земля Народа… Я указываю тебе путь, человек… Указываю путь…