Искушение временем. Книга 3. Соблазны бытия - Пенни Винченци

Мария говорила, что Иззи живет на первом этаже. Вот и окна ее квартиры светятся.

Адель расплатилась с таксистом, подхватила сумочку и букет цветов – ее вечерний подарок, – подошла к двери и нажала кнопку звонка.

* * *

Почему Джорди так быстро вернулся? На все покупки ему должно понадобиться минут сорок, если не больше. Возможно, забыл бумажник или еще что-то. А еще он забыл, что Иззи дала ему запасной ключ. Тоже, наверное, голову потерял от их секса, и еще больше, нежели она…

Улыбаясь, Иззи открыла дверь:

– Ты, наверное, что-то… боже мой… Адель?! Ты?

* * *

Иззи думала, что ее сейчас вытошнит. Или она упадет в обморок. Ей показалось, что доски пола вздымаются у нее под ногами, грозя обломиться. Иззи глотнула воздуха и оперлась о дверной косяк.

– Адель… – повторила она, не узнав собственного голоса.

– Привет, Иззи. Прости за внезапное вторжение. Вижу, я тебя сильно напугала. Несколько раз тебе звонила, но не смогла пробиться. Ты висела на телефоне. Вот, это тебе.

– Спасибо.

Иззи взяла цветы так, словно они были сделаны из тончайшего фарфора.

– Большое тебе спасибо, Адель.

– Пустяки. Решила хоть чем-то тебя порадовать. – Адель ослепительно улыбнулась ей. – Ну как, позволишь мне войти?

– Да, конечно. Просто я собиралась… я…

* * *

Иззи как-то странно себя вела. Адель не ожидала, что этот неожиданный визит настолько ее шокирует. И почему она такая бледная?

– Иззи, ты хорошо себя чувствуешь?

Кажется, ей удалось оправиться от первоначального шока. Иззи напряженно улыбнулась и сказала:

– Конечно. Просто… это от неожиданности. Ты так внезапно появилась. Ничего не сообщила о своем приезде. Я думала, ты сейчас далеко, за четыре тысячи миль отсюда. Какое расстояние между Нью-Йорком и Лондоном?

– По-моему, три тысячи миль. Может, и четыре. Ты же знаешь, мое образование оставляет желать лучшего. Вот Джорди сказал бы точно. Кстати, ты его видела?

– Да. Раза два. Адель, прошу тебя, входи. Прости, я растерялась. Входи же.

Иззи сумела немного успокоиться. Стала чуточку увереннее. Но вопрос оставался: что ей теперь делать? Боже мой, как ей вывернуться? Найти предлог, выскочить на улицу и попробовать перехватить Джорди?

Адель прекрасно выглядела. Кажется, она еще сильнее похудела, но красота осталась. Безупречно белое льняное платье, такой же безупречный макияж, прекрасный маникюр. Иззи встретила ее в джинсах и мешковатой футболке, купленной на армейской распродаже. Волосы еще не успели просохнуть после ванны и торчали во все стороны. И как Джорди мог…

– Иззи, да у тебя просто божественная квартира. – Адель прошлась по комнате, вглядываясь в убранство. – Божественная. Значит, живешь самостоятельно. А какая потрясающая лампа! Хочется посмотреть игру абажура. Можно я ее включу?

– У нее вилка неисправна. Искрит, – быстро нашлась Иззи. – Она новая. В магазине недоглядели.

– Новая! Слушай, Иззи, ты явно хорошо здесь зарабатываешь. Или это чей-то подарок? Какое чудесное кресло! А это… Откуда это у тебя? – У Адели впервые изменился голос. Она пристально смотрела на Иззи. – Откуда на твоем камине снимок Нони? Я его посылала Джорди.

– Тут забавно получилось, – на ходу врала Иззи. – Я тебе говорила, мы с ним виделись. Джорди показывал мне снимок, а я за разговором машинально сунула к себе в сумку. Потом дома обнаружила и попросила разрешения оставить. Нони так украшает собой мою гостиную. Ты не возражаешь?

Иззи чувствовала, что говорит слишком много. Буквально стрекочет. А лицо предательски краснеет.

– Конечно не возражаю, – сказала Адель. – А когда ты видела Джорди? Уж явно не сегодня. Я несколько раз ему звонила. В отеле его нет.

– Неужели?

– Да. Я звонила в разное время, с тех самых пор, как приехала.

– Адель, это так здорово, что ты приехала. Неожиданно, правда, но… Может, хочешь чего-нибудь выпить?

Адель вдруг почувствовала, что ей ужасно хочется выпить.

– Даже не знаю. Я уже выпила две порции «Мартини». Наверное, не стоит добавлять, поскольку я сейчас принимаю таблетки.

– Какие таблетки? – с деланой заинтересованностью спросила Иззи.

– Да так… Переутомилась в последнее время… Пожалуй, я все-таки выпью. Самую малость. Что у тебя есть?

– К сожалению, только шампанское.

Шампанское, принесенное Джорди. Очень дорогое шампанское. Возможно, его любимый сорт. Адель могла узнать.

– Выпьешь шампанского? – вяло спросила Иззи.

– С удовольствием. За нашу встречу. Совсем немножечко.

Иззи прошла на кухню, достала из холодильника бутылку и тревожным взглядом окинула гостиную – не осталось ли вещей Джорди. Свитера или носового платка. Слава богу, сейчас не зима, а то Адель бы сразу увидела шарф или перчатки.

– Прошу.

Иззи подала Адель бокал, оставив бутылку на кухне.

– Спасибо, дорогая. А теперь рассказывай. Как твоя удивительная работа? Как Барти? Как тебе ее Чарли?

– Сейчас расскажу. Но, Адель, ты даже не объяснила, чем вызван твой внезапный приезд.

– Скажем так: это был мой каприз. Я люблю неожиданные действия. Я снова начала сотрудничать с «Рекордом». Они прислали мне телеграмму и написали, что были бы рады познакомиться, так сказать, живьем. Вот я и подумала: Джорди сейчас здесь. И ты здесь, и, само собой, Барти. Почему бы мне не нагрянуть в Нью-Йорк? Я представила, как ошеломлю вас всех. Особенно Джорди. Иззи, я так по нему скучаю. Не все у нас было гладко. И проблем хватало. Но я по-прежнему очень люблю его. И ужасно тоскую без него.

Иззи подумала, что не только она сама – Адель тоже трещала без умолку. Налицо были все признаки перевозбуждения.

– Мне захотелось просто взять и оказаться у него на пороге. Одной, без детей, чтобы ничего не мешало нам. Нам с ним давно надо было серьезно поговорить и…

– Адель, прости, что перебиваю. Я только сейчас вспомнила, что не отправила письмо. Это по работе. Ты же знаешь, как в наших делах важно время. Письмо обязательно должно уйти с вечерней почтой. Я оставлю тебя всего на пять минут. В крайнем случае на десять. Надеюсь, ты не соскучишься? Могу занять тебя журналами и…

– Дорогая, не волнуйся. Не надо мне никаких журналов. Смотрю, ты читаешь «Смутную улыбку». Я давно хотела почитать этот роман. Вот и начну. А потом, когда ты вернешься, может, сходим куда-нибудь пообедать?

– Пожалуй. Я бы не отказалась… Ну так я пошла? Я мигом.

Но было слишком поздно. В замке повернулся ключ. Хлопнула входная дверь, затем открылась другая – из прихожей в гостиную. Дверь, которую Иззи предусмотрительно закрыла. Теперь было поздно что-либо предпринимать. Иззи замерла и просто ждала развязки.