Волшебная дорога - Лоуренс Уотт-Эванс

Иридит вернулась в гостиницу “У Моста” через три дня после прибытия Ирит и ее компании. Она приземлилась прямо у двери ближе к вечеру, в немалой степени поразив Келдера, который никогда не видел людей, летающих без крыльев.

Эти три дня прошли в мире и покое. Ашу безмерно обрадовало предложение остаться в гостинице. Девочка сразу начала осваивать новые обязанности на кухне, по двору, в конюшне. Эздрел пил и таращился на Ирит, и если не спал, то обязательно ходил за ней хвостом. Правда, спал он гораздо больше времени, чем бодрствовал.

Келдер и Ирит гуляли по окрестностям, любовались широкой рекой, синим небом, зелеными полями, внушающим уважение мостом Азрада... и друг другом.

В первое же утро Келдер, к своему удивлению, обнаружил, что гостиница построена на развилке: Великий Тракт делился надвое.

Перед путником, идущим с севера, из Малых Королевств, открывался путь как на юг, в Этшар Пряностей, так и на запад, к Этшару-на-Песках и другим северным землям.

Когда прибыла Иридит, Аша мыла тарелки, Эздрел храпел у камина, Ирит, обернувшись птичкой, куда-то улетела, а Келдер сидел на крыльце и задумчиво смотрел на уходящие от гостиницы дороги. Так что только он засвидетельствовал прилет и мягкую посадку чародейки. Опустилась она всего в паре шагов от крыльца.

- Вы, должно быть, Иридит, - предположил юноша на торговом наречии, когда незнакомка поднялась по ступеням и направилась к двери.

- Должно быть, - ответила Иридит на этшарском.

Келдер тут же перешел на этот язык, извинился за плохие манеры, представился, открыл Иридит дверь и вошел в гостиницу следом за ней.

Он постоял в стороне, стараясь не смотреть, с каким пылом обнимаются Иридит и Валдер. Когда же восторги от долгожданной встречи утихли, Келдер завел разговор о контрзаклинаниях.

- Это любовное заклинание - сущий пустяк, - вынесла вердикт чародейка, когда ее ввели в курс дела. - Капелька крови заклинателя в каждый глаз жертвы полностью нейтрализует чары.

- Заклинателя? - переспросил Келдер.

- Того, кто наложил заклинание. В нашем случае Ирит.

- Так нам понадобится ее кровь?

- Естественно. Всего две капли. Достаточно уколоть палец булавкой.

Келдер не знал, согласится ли Ирит, но в конце концов речь действительно шла о каких-то двух каплях. Не столь уж высокая плата за излечение Эздрела.

А вот со Вторым Джавановым Расширением магической памяти никакой уверенности у Иридит не было.

- Понимаешь, на этот счет я высказывала кое-какие идеи, но Ирит и слушать меня не хотела.

- Я думаю, на этот раз выслушает, - гнул свое Келдер. - Я думаю, она наконец-то повзрослела.

Валдер с Иридит переглянулись и вновь посмотрели на юношу.

- Келдер, - мягко заговорила Иридит, - Ирит не может повзрослеть. Никогда. До той поры, пока с нее не будет снято заклинание.

- Я думаю, она повзрослела, - не отступал Келдер. - На самую малость.

- Хорошо, - сдалась Иридит, - мы можем ее спросить.

Они спросили, часом позже, в обеденном зале.

- Келдер, - Ирит вытаращилась на юношу, - ты сошел с ума? Отказаться от магии? Превратиться в старую уродину, а потом умереть? Проводить все время в одном облике, не имея возможности скрыться от тех, кто мне не симпатичен? Лишиться способности летать?

- Но, Ирит...

- Ты сумасшедший? - повторила Ирит. - Разумеется, я никогда этого не сделаю!

- Я думал, ты пойдешь со мной в Шулару... - начал Келдер.

- В Шулару? Чтобы стать фермершей? Сидеть на одном месте до самой смерти? - Она не верила своим ушам. - Ты сумасшедший! Келдер, зачем мне такая жизнь? Сейчас я знаменита и свободна! Второй такой просто нет!

Чтобы до Келдера лучше дошел смысл ее слов, девушка исчезла. А через мгновение за окном хлопнули крылья. Келдер вышел на крыльцо и увидел набирающую высоту Ирит. Роскошные белые крылья рассекали воздух.

Его охватило жестокое разочарование.

- Этого и следовало ожидать.

Валдер и Иридит промолчали.

Летунья возвратилась к ужину, и более вопрос о снятии с нее заклинаний не поднимался. Иридит, однако, объяснила, каким образом можно излечить Эздрела.

- И все? - переспросила Ирит. - Две капли крови? Я могла это сделать много лет назад!

- Да, - кивнула Иридит. - Могла бы, если б знала как.

Ирит нахмурилась:

- Что ж, в следующий раз я не растеряюсь.

- В следующий... - У Келдера перехватило дыхание.

- Так закапаем кровь прямо сейчас? - спросила Иридит, вытаскивая из чехла, висевшего на поясе, маленький серебряный кинжал.

Ирит покосилась на тускло блестящее лезвие, посмотрела на Эздрела, который спал на скамье у камина.

- Никакой спешки нет. Для Эздрела ничего не изменится, если мы подождем несколько дней.

Этот камешек переполнил чашу терпения Келдера. Он схватил Ирит за руку, притянул к себе.

- Слушай, с Эздрелом мы разберемся прямо сейчас! Я уколю тебе палец, и мы капнем твою кровь в оба его глаза, как сказала Иридит, независимо от того, будет он спать или нет. Он и так сорок лет проходил под твоим чертовым заклинанием!