Мы – Разбойниковы - Сири Колу

– Ты об этом пожалеешь, – заявила Хели, когда я вернулась в машину за рюкзаком. – Смотри, еще не поздно передумать! Мы всё поймем. Прокатились, и ладно.

– Дойдешь сама? – спросила Кайя.

– Лучше всего тут и попрощаться, – проговорила Хильда, не глядя на меня.

– Очень грустно, – заметил Калле. – Я думал, будет круто, а оказывается, просто грустно.

– Не думал в нафяле лета, фто я это фкаву, но вфё-таки фкаву: ф тобой пвиятно делать вылафки, – торжественно произнес Золотко. – Вфе было фефть по фефти и выффый клафф, как у нафтояффих благоводных вавбойников. Экипаф этого вавбоймобиля благодавен тебе вфей дуфой.

– На связи, – коротко сказала Хели и протянула мне одну из фирменных барби. – Через сайт «Х-банды» тоже можно оставлять сообщения. Пароль вытатуирован на бедре с внутренней стороны.

Она наклонилась и достала что-то из разбоймобильного кармашка:

– Возьми и тренируйся каждый день, чтоб не пришлось все заново объяснять.

Я даже не разворачивая догадалась, что там – мишени! Конечно, дома в стену нож уже не пометаешь, но я что-нибудь придумаю. Я сунула мишени в рюкзак, стараясь подобрать слова прощания.

Калле молча помахал мне учебником – он был слишком расстроен, чтобы говорить.

– С началом учебного года! – попыталась подбодрить его я.

– Что, никто не решится сказать? – всхлипнул Бешеный Карло. – Никто, да? Плохо же я вас воспитывал! Слабаки! Ну, тогда я сам скажу, на правах атамана, старшего по возрасту и главы семейства: Вилья, не уходи! Ты украшение нашей банды. Кто без тебя станет делать заметки, и анализировать ситуации, и…

– Пап, не надо, – проговорила Хели.

Карло Разбойников еще раз всхлипнул, и все завсхлипывали следом, кто – открыто в платок, а кто – гордо отвернувшись к окну.

– Многоуважаемый атаман Разбойниковых, – я наконец нашла нужный тон. – В присутствии всей команды и в соответствии с ранее заключенным договором беру с вас торжественное обещание – если мы не встретимся раньше – снова похитить меня с этой самой парковки в первый же день следующего лета!

– Идет, – сказала Хели, снова поворачиваясь к нам.

– А? – Карло просветлел лицом. – А!

Он протянул руку и взял у Хильды полотенце, вытер лицо и высморкался. Какая судьба постигла полотенце дальше, я уже не увидела.

– Отличный план! – воскликнул Карло.

– Братец, пора тебе запомнить – у Вильи других не бывает! – усмехнулась Кайя.

– Ну фтупай уве, а то у наф ваконфятфа вфе платки.

– Да, вот еще что, – я достала со шляпной полки кассету. – Начните с «Разбойника Румцайса», это вас развеселит.

Я вынула кассету из футляра и протянула Хели инструкцию. К концу мультфильма она наверняка во всем разберется.

– Удачи вам всем. И короткой зимы. Увидимся первого июня.

Я нажала на play и выпрыгнула из разбоймобиля.

Послесловие
по пути от парковки к лифту

Это было лучшее лето в моей жизни. Мое разбойничье лето.

Я узнала, как вкусно поедать яичницу на берегу озера прямо из сковородки и как холодно ночевать в палатке.

Я научилась маскировке и грабежу средь бела дня.

Научилась навскидку определять содержимое багажника и свистеть сквозь зубы.

Я никогда уже не стану прежней.

Я буду ждать следующего лета. Меня обязательно похитят снова. Потому что я им нужна.