Сага о Сюне - Андерс Якобссон

09.00 Все собираются в классе вместе со своим учителем.

09.10 Общий сбор в спортивном зале.

09.15 Хор поёт и играет.

09.45 Директор произносит речь (скучно).

09.55 Все поют «Время цветения».

10.00 Возвращение в свой класс.

10.01–10.30 Учительница получает цветы и желает счастливого лета. (Здесь Сюне, может быть, начнёт плакать.)

10.30 КОНЕЦ ПЕРВОГО КЛАССА!

10.35 Сюне рассказывает Йоакиму, что Софи с семьёй едет вместе с ними в Норвегию.

10.36 Йоаким завидует.

10.37 Сюне и Йоке расстаются, слегка обиженные друг на друга.

10.38 Сюне и Софи идут домой. (Они держатся за руки, если никто из больших детей их не видит.)

10.40 Сюне входит в дом и кричит: ДЕМБЕЛЬ!

Так всё и будет.

Добро пожаловать, чудесные летние каникулы. Добро пожаловать, тепло; добро пожаловать, дни, полные купания.

Через десять недель он снова сядет за школьную парту. Во втором классе.

Может быть, мы осенью вновь встретимся с Сюне. Загоревшим, с белыми усами и, как минимум, на десять сантиметров выше. Но сейчас у Сюне летние каникулы.

До свидания, до свидания!