Загадочное убийство в Эрфурте - Оллард Бибер

Голос Мартины звучал взволнованно:

– Максик, куда ты пропал? Я уже давно пытаюсь тебя дозвониться, но ты все время недоступен.

– Просто выключил телефон, чтобы не мешал работать.

– Были важные мероприятия? Ты, собственно, где? У себя в офисе?

– Мартина, я в Эрфурте. И хотел бы, чтобы ты тоже приехала сюда. Как можно быстрее.

– Что за срочность?

– Известная тебе история подходит к заключительной стадии. К тому же ты у нас единственный человек, который видел живого Отто Фукса.

– Признаться, не очень бы хотелось увидеть его во второй раз. Он страшный человек.

– Тебе не придется больше с ним беседовать. Разве что опознать его в случае необходимости. Если расследование завершится успешно, то предстоящие беседы ему придется вести только с инспектором Ниммером. А чтобы это случилось, ты должна мне немного помочь еще кое в чем.

– Надеюсь, моя задача не заключается в том, чтобы картинно упереть ствол пистолета в затылок коммерческого директора, пока вы с инспектором будете надевать наручники на его пухлые руки?

Макс рассмеялся и сказал:

– Безусловно, нет. Но шутка была удачной, Мартина. В чем будет заключаться твоя помощь, я расскажу тебе, когда ты приедешь. Я остановился в «Старом Эрфурте».

– Что это за заведение?

– Название отеля. Могу забронировать для тебя номер. Так ты приедешь?

– Приеду. Конечно, надо договориться с шефом. Кстати, на сколько дней ты планируешь меня задействовать?

– Вопрос сложный, Мартина. Это зависит от многих обстоятельств, которые не зависят от нас с Ниммером. В любом случае рассчитывай на несколько дней. Точнее, к сожалению, сказать не могу.

Она помолчала, потом сказала:

– Максик, в любом случае я буду. Только утрясу свои дела.

…Когда рано утром следующего дня Мартина появилась в «Старом Эрфурте» и привела себя в порядок, она набрала номер телефона Макса и сказала:

– Можешь заходить, мой сыщик. Готова услышать твои разъяснения.

Макс немедленно появился в ее номере и с порога затараторил:

– Хай, Мартина. Давно тебя не видел. Не жди от меня подробных разъяснений. Все они будут чуть позже. Перед нами стоит задача, которую мы должны попытаться решить сегодня вечером.

– Кто поставил эту задачу, мой сыщик? Уж не ты ли сам?

– Не совсем так. Мы с Ниммером совместно пришли к необходимости решить ее.

– Рада за тебя, Максик. Значит, ваши отношения улучшились. Сыграла роль моя аудиенция с Отто Фуксом?

– Не только. Кое-что за это время я предпринял сам. Но сейчас речь не об этом. По нашей версии, коммерческий директор мог побывать в Эрфурте. И не только для того, чтобы навестить сестру-алкоголичку, хотя не исключается и это. Мы пришли к выводу, что он мог побывать здесь еще раз. И посетил тогда здесь одно популярное заведение…

– Неужели старик еще охоч до женского пола? А что? Он еще ничего.

– Нет, Мартина, в заведении, о котором ты подумала, не могли бы решить стоящие перед Фуксом серьезные задачи. А задачи эти связаны все с тем же известным тебе медальоном. Поэтому он, скорее всего, посетил здесь один бар, где собирается лихая публика.

Макс замолчал, раздумывая, как доходчивее и короче объяснить Мартине смысл предстоящего мероприятия. Она же, по обыкновению, не выдержала и нарушила затянувшееся, на ее взгляд, молчание:

– Я поняла, Максик. Наша задача в том, чтобы найти подтверждение тому, что Фукс там побывал.

– Точно, моя гениальная писательница. Но не только это. Очень важно узнать, с кем он там встречался.

– Как ты узнал об этом баре?