Когда прерывается фильм - Джеймс Хедли Чейз

– Да, отец. Мы полетим десятичасовым рейсом.

– Хорошо, я вас встречу в аэропорту. Как себя чувствует Крис?

– Превосходно. Он горит желанием взяться за работу.

– Действительно? Слушай, Вал, не обманывай меня. У Криса в самом деле все в порядке?

– Конечно, отец. Крис здоров и хочет работать.

– Если ты так полагаешь… Я разговаривал с этим Циммерманом. Парень мне не понравился. Не люблю таких самоуверенных типов.

Валери закрыла глаза. Она по опыту знала, что отец большей частью бывает прав в своих суждениях.

– Отец, Крис чувствует себя прекрасно. Не беспокойся, завтра мы будем у тебя, и тогда ты сам увидишь.

– А ты, Вал, как себя чувствуешь?

Она вдруг так разволновалась, что слезы закапали у нее из глаз и ей стало трудно дышать.

– Я спросил, как ты себя чувствуешь, – нетерпеливо повторил Треверс.

– Хорошо. – Валери справилась с собой и закончила фразу: – Большое спасибо, что позвонил, отец. – И она положила трубку.

Валери расплакалась, потом вытерла глаза и встала. Ей вдруг вспомнилось, как Крис однажды сказал: «Твой отец замечательный человек. Он не такой слабый парень, как я».

Крис сам предложил ей развод, и теперь Валери знала, что другого выхода не было. Мертвая изуродованная женщина будет вечно стоять между ними.

Да, им придется развестись. Она подумала о тех годах, которые ждут ее впереди. Конечно, она переедет к отцу, тот будет очень рад. Но что будет с Крисом?

Валери встала и, подойдя к окну, посмотрела вниз, на террасу.

Блондинка в бикини сидела рядом с Крисом. Она смеялась и вела себя оживленно и весело. Крис тоже смеялся. Он казался вполне счастливым, – таким Валери не видела его с момента катастрофы.

Вдруг он встал и протянул девушке руку. Девушка взяла ее, и они вместе сошли с террасы и отправились к морю.

А Валери почувствовала, что по крайней мере для него начало новой жизни действительно стало волнующим событием. Она вернулась к чемоданам и упаковала свои вещи отдельно от вещей Криса.