Темные воды Майна - Оллард Бибер

За столом (он оказался круглым и покрытым скатертью) сидела пожилая женщина. В сравнении с фрау Зальцман ее можно было даже назвать моложавой.

– Познакомьтесь, господин сыщик, это фрау Синц. Она работала в том киоске.

Макс легонько кивнул и назвался:

– Частный детектив Макс Вундерлих.

Фрау Синц с интересом рассматривала его. Пожалуй, он показался ей слишком молодым. В ее представлении сыщик должен быть, конечно, мужчиной лет пятидесяти, умудренным жизненным опытом и с курительной трубкой в руке. Ведь таких она видит в ежедневных сериалах и прочих экранизациях детективных романов. Тем не менее на лице ее можно было заметить неподдельный интерес. Фрау Зальцман, стоявшая позади Макса, на правах хозяйки прервала затянувшееся молчание.

– Присаживайтесь к столу, господин сыщик, – сказала она и подвинула к нему стул.

Макс сел и решительно взглянул на фрау Синц.

– Фрау Синц, ваша знакомая фрау Зальцман сообщила мне, что вы видели синий «Фольксваген» в тот день, когда произошло убийство банкира. Не могли бы вы поведать мне максимально подробно о том, что видели?

Фрау Синц придвинулась ближе к столу и, как школьница, сложила на столе руки. Взгляд ее выражал решимость со знанием дела и максимальной полнотой доложить этому симпатичному молодому человеку все, что она видела. Она готова была доложить даже то, что не видела, но что позволяли дорисовать ее интуиция и богатая фантазия. Фрау Зальцман примостилась рядышком, чтобы в десятый раз (подумал Макс) послушать приятельницу.

– Я, как всегда, сидела в киоске. Было это в третьем часу дня, господин сыщик. Как раз ушел Густав…

– Кто это?

– Мой супруг. Он приносит мне обед.

– Я понял, фрау Синц. Пожалуйста, продолжайте.

– Людей возле киоска не было. Вы знаете, господин сыщик, там всегда было мало клиентов. Точка удалена от многолюдных мест. Я пила кофе…

– Да, фрау Синц, – подбодрил рассказчицу Макс, желая, чтобы она поскорее перешла к делу.

– Вдруг прямо перед киоском тормозит автомобиль. Я еще дернулась от неожиданности и пролила кофе.

– Какой автомобиль, фрау Синц?

– Синий.

– Марка?

– Кажется, «Фольксваген»…

– Замечательно, что было дальше? – спросил Макс, раздираемый противоречивыми чувствами.

– Открывается дверца… нет, не открывается – резко распахивается… Я даже подумала, что вот она сейчас сорвется с петель…

– Хорошо, фрау Синц…

– И из машины стремительно выскакивает преступник…

– Почему вы решили, что это преступник?

– Так ведь фрау Зальцман рассказала, что этим автомобилем воспользовался преступник.

– Не совсем так, фрау Синц. Это всего лишь предположение, и от того, что вы видели, зависит, насколько это предположение может быть близко к истине.

– Ах, ну конечно… Значит, она выскакивает из машины, с силой захлопывает дверцу и устремляется…

– Простите, фрау Синц. Я не ослышался? Вы сказали «она»?

– Ну конечно. Да еще какая красавица! Брюнетка, с яркими глазами…

– У вас еще замечательное зрение, фрау Синц, если вы даже это смогли рассмотреть, – сказал Макс, одновременно почувствовав, как почва уходит из-под ног. Значит, снова пустышка. Чтобы не показаться невежливым и дать возможность пожилой женщине высказаться до конца, он сказал:

– Это все?

– Ну да, а что же еще?

– Вы сказали, что она куда-то устремилась…

– Да, она добежала до перекрестка, а потом повернула направо. Ведь там недалеко находится станция подземки. Я думаю, она ею и воспользовалась.

Фрау Синц замолчала и победоносно посмотрела на Макса. Заметив разочарование на его лице, она спросила:

– Я что-то не так сказала?

– Отчего же? Вы все изложили в лучшем виде, фрау Синц. Вы чудесный свидетель.

Он подумал, что неплохо бы еще на всякий случай спросить, во что была одета красотка и что у нее было в руках. Потом подумал, что это, пожалуй, уже лишнее. Но снова передумал и спросил:

– Как она была одета? Было ли у нее что-то при себе?

– Одета вполне обычно. Джинсы, розовая кофточка с коротким рукавом, на ногах легкие туфельки без каблучка. Ведь день был теплый, господин сыщик. В руках она держала пластиковый пакет… довольно крупный… пожалуй, серебристого цвета.

«Допрос закончен», – подумал Макс. Он поднялся из-за стола, собираясь уходить. Вот, оказывается, иногда и женщины угоняют автомобили…

– Ее поймают? – в один голос спросили фрау Синц и фрау Зальцман.

– Наверняка. И будут судить за угон машины. Правда, мне непонятно, зачем она ей понадобилась. Разве что прокатиться от места угона до вашего киоска… Но банкира убил мужчина. И именно его я разыскиваю.

Он спустился с крыльца и направился к калитке. Пожилые женщины, расстроенные тем, что не смогли ему помочь, семенили следом, решив проводить его до самой калитки. Непосредственно за ним шла фрау Синц, следом за ней, стараясь не отставать, фрау Зальцман.

Он толкнул рукой калитку, и в это время фрау Синц вскрикнула.

– Что случилось, фрау Синц?

Она стояла мертвенно-бледная и смотрела мимо него за калитку.

– Так вот же она, господин сыщик…

– Кто, фрау Синц?

– Эта красотка из синего «Фольксвагена». – Глаза ее неотрывно смотрели в том же направлении.

Макс обернулся и посмотрел в ту же сторону. Он не увидел ничего, кроме своего «Рено» и Кристины Маттерн, которой надоело сидеть в машине, и она вышла из нее покурить. Держа в руке сигарету, она стояла, слегка прислонясь к ветровому стеклу, и смотрела на возникших перед калиткой Макса и его сопровождающих.

– Вы ничего не путаете, фрау Синц?

– Что вы, молодой человек! Вы же сами отметили мое хорошее зрение. Конечно, сейчас на ней другая одежда, но лицо то же.

– Пожалуйста, потише, фрау Синц, не говорите так громко. Я все понял.

На самом деле он совсем ничего не понял. Дело, напротив, запутывалось еще больше. Фрау Синц прикрыла рот ладонью, продолжая завороженно смотреть в сторону Кристины Маттерн. Фрау Зальцман, совершенно ничего не понимая, тревожно смотрела на подругу. Макс поблагодарил женщин за оказанную помощь и направился к машине. Обе смотрели ему вслед, не представляя, что творится внутри у молодого сыщика.

Он повез Кристину Маттерн прямо к полицай-президиуму. Ни о каком кофе не могло быть и речи, хотя времени еще было предостаточно. Он должен был остаться один. В его голове еще никак не укладывалось, что кроткая на вид Кристина в свободное время промышляет кражей автомобилей для осуществления действий, о смысле которых он пока не имел ни малейшего представления.